Eksempler på bruk av Should not be mixed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is worth noting that iron sulfate should not be mixed with slaked lime.
Det er verdt å merke seg at jernsulfat ikke skal blandes med slakket kalk.The 5.1 mix should not be mixed down to stereo for these tracks.
Miksen bør ikke mikses ned til stereo for disse sporene.When used with an insulin infusion pump, Insulin lispro Sanofi should not be mixed with any.
Insulin lispro Sanofi skal ikke blandes med annen insulin når det brukes i.This injection should not be mixed in the same syringe or vial with any other medicine.
Denne injeksjonen må ikke blandes med andre legemidler i samme sprøyte eller hetteglass.Flebogamma DIF should not be mixed with other medicines
Flebogamma DIF skal ikke blandes med andre medikamenter eller intravenøse oppløsningerThis medicinal product should not be mixed with other medicinal products or diluents other than water for injections.
Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler eller væsker enn vann til injeksjonsvæsker.NovoLog® should not be mixed with other insulins when it is used in the pump.
Dette insulin bør ikke blandes med annen insulin eller fortynnes når det brukes i en insulinpumpe.When used with an insulin infusion pump, Humalog should not be mixed with any other insulin.
Humalog skal ikke blandes med annen insulin når det brukes i insulin infusjonspumpe.CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion solution should not be mixed or administered concurrently via the same catheter with other intravenous medicinal products or infusion admixtures.
CellCept 500 mg pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning bør ikke blandes med eller administreres via samme kateter som andre legemidler eller intravenøse tilsetninger.Vimizim should not be mixed with other medicinal products in the same infusion, except for those mentioned below.
Vimizim må ikke blandes med andre legemidler i samme infusjonspose enn de som er angitt nedenfor.Touche Chromatique should not be mixed directly in the masque jar because the ratio would not be respected
Touche Chromatique skal ikke blandes direkte i maskekrukken fordi forholdet Ibandronic acid concentrate for solution for infusion should not be mixed with calcium containing solutions.
Ibandronic Acid Accord konsentrat til infusjonsvæske må ikke blandes med væsker som inneholder kalsium.Naglazyme should not be mixed with other medicinal products in the same infusion,
Naglazyme bør ikke blandes med andre legemidler i samme infusjon, bortsett fraThe capsules should not be chewed or opened and should not be mixed with food or liquids due to chemical instability of dabrafenib.
Kapslene Palivizumab should not be mixed with any medicinal products or diluents other than water for injections.
Palivizumab oppløsning bør ikke blandes med andre legemidler eller væsker enn vann til injeksjonsvæsker.GONAL-f 1050 IU/1.75 mL(77 micrograms/1.75 mL) should not be mixed with other medicines in the same injection.
GONAL-f 1050 IE/1,75 ml(77 mikrogram/1,75 ml) skal ikke blandes med andre legemidler i samme sprøyte.It is very important to remember that chlorine-containing agents should not be mixed with preparations containing ammonia!
Det er veldig viktig å huske det Klorholdige stoffer bør ikke blandes med preparater som inneholder ammoniakk!Herceptin subcutaneous formulation is a ready to use solution which should not be mixed or diluted with other products.
Oppløsning med Herceptin subkutan formulering er klar for bruk og skal ikke blandes eller fortynnes med andre produkter.previously bleached, should not be mixed with oxidizing substances.
tidligere bleket, bør ikke blandes med oksyderende stoffer.In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must be reconstituted only with the solvent provided and should not be mixed with other solvents or other veterinary medicinal products.
Da det 
