SHOULD NOT BE ALLOWED - oversettelse til Norsk

• bør ikke få lov
• skal ikke tillates
• bør ikke tillates
• bør ikke være tillatt
• burde ikke være lov
• ikke skal få lov
• ikke burde få lov
• ikke skal få

Eksempler på bruk av Should not be allowed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

there are guided and should not be allowed to have a second sat on the neck first.
det er veiledet og burde ikke være lov å ha en annen satte seg på halsen først.

It's clear the redirect virus should not be allowed to remain on your OS,
Det er klart omdirigere virus bør ikke få lov til å forbli på OS,

the onset of pain or discomfort should not be allowed.
utbruddet av smerte eller ubehag bør ikke være tillatt.

Strictly in accordance with wiring diagram wiring circuit, should not be allowed to open cover;
Strengt i samsvar med ledningsnett diagram ledninger krets, skal ikke tillates å åpne dekselet;

Show me… show me any proof that says that I should not be allowed to work alongside you as an equal.
Gi meg én grunn til at jeg ikke skal få jobbe med deg som en likeverdig.

And this should not be allowed, so you need to be able to listen to the offspring.
Og dette bør ikke tillates, så du må kunne lytte til avkomene.

Watering should not be overly abundant, but should not be allowed to dry root ball.
Vanning bør ikke være altfor stor, men bør ikke få lov til å tørke rot ball.

we can safely say that the application is useless and should not be allowed to stay in your PC.
kan vi trygt si at programmet er ubrukelig, og skal ikke tillates å bo i PCen.

feed weekly through August(only during the period of active growth) should not be allowed stagnant water.
fôr ukentlig ut august(bare i løpet av aktiv vekst) bør ikke være tillatt stillestående vann.

It is not really beneficial to you, so it should not be allowed to remain.
Det er ikke veldig gunstig for deg, så det burde ikke være lov til å forbli.

be prepared that you will stare around, and this should not be allowed.
være forberedt på at du vil stirre rundt, og dette bør ikke være tillatt.

It is in no way handy to you, so it should not be allowed to stay.
Det er på ingen måte hendig til deg, så det burde ikke være lov til å bo.

is not a virus, it should not be allowed to run over on your system.
ikke er et virus, det skal ikke tillates å kjøre over på systemet.

The first year of the honey plant in the hot summer without rains requires moderate watering, it should not be allowed to re-wet the soil.
Det første året av honningplanten i den varme sommeren uten regn krever moderat vanning, det bør ikke få lov til å re-våt jorden.

but the disorder should not be allowed.
men uorden bør ikke tillates.

We can not be against gays, that they should not be allowed to practice what the Bible says is sin.
Vi kan ikke være imot de homoseksuelle, at de ikke skal få praktisere det som bibelen sier er synd.

Every parent understands that the child should not be allowed to do whatever he wants.
Hver forelder forstår at barnet ikke burde få lov til å gjøre det han vil.

is not a virus, it should not be allowed to run over on your system.
ikke er et virus, det skal ikke tillates å kjøre over på systemet.

It is in no way beneficial to you, so it should not be allowed to stay.
Det er på ingen måte fordelaktig for deg, så det burde ikke være lov til å bo.

citizens alike argued that slavery should not be allowed to expand with new territory altogether.
skalaen hevdet politikere og borgere at slaveri ikke burde få lov til å utvide seg med nytt territorium helt.