SHOULD NOT BE MIXED in Romanian translation

• nu trebuie amestecat
• nu trebuie amestecată
• nu trebuie amestecate
• nu ar trebui amestecate

Examples of using Should not be mixed in English and their translations into Romanian

Herceptin subcutaneous formulation is a ready to use solution which should not be mixed or diluted with other products.
Herceptin forma subcutanată este o soluţie gata de utilizare care nu trebuie amestecată sau diluată cu alte medicamente.

GONAL-f 1050 IU/1.75 mL(77 micrograms/1.75 mL) should not be mixed with other medicines in the same injection.
GONAL-f 1050 UI/1,75 ml(77 micrograme/1,75 ml) nu trebuie amestecat cu alte medicamente în aceeaşi injecţie.

However, the preparations should not be mixed and different injection sites are to be used.
Cu toate acestea, produsele nu trebuie amestecate şi trebuie folosite locuri diferite de injectare.

Clay and conventional polyurea thickeners systems should not be mixed with any other thickener types
Sistemele aglutinante pe bază de argilă şi poliuree convenţională nu ar trebui amestecate cu niciun alt tip de aglutinant,

Perfluoropolyethers and silicone based fluids should not be mixed with any other base fluids.
Lichidele pe bază de perfluoropolieteri şi silicon nu ar trebui amestecate cu niciun alt tip de lichide de bază.

Vaxelis should not be mixed with any other vaccine or other parenterally administered medicinal products.
Vaxelis nu trebuie combinat cu niciun alt vaccin sau cu alte medicamente administrate parenteral.

There's Peruvian Chinese food, which should not be mixed with Mexican Chinese food,
Mai există și mâncare peruano-chinezească, iar aceasta nu ar trebui confundată cu mâncarea mexicano-chinezească,

In fact, former Central Bosnia canton Education Minster Greta Kuna's statement that"apples and oranges should not be mixed and neither should Bosniak is still a current reference.">
De fapt, declaraţia fostului ministru al educaţiei din cantonul Bosnia centrală, Greta Kuna, că"merele şi portocalele nu ar trebui amestecate, şi nici copiii bosniaci

electronic equipment should not be mixed with household waste,
echipamentele electrice și electronice nu trebuie amestecate cu deșeuri menajere

Simulect should not be mixed with other medications/substances and should always be given through a separate infusion line.
Simulect nu trebuie să fie amestecat cu alte medicamente/substanţe şi trebuie să fie administrat întotdeauna printr-o linie de perfuzie separată.

Simulect should not be mixed with other medicinal products and should always be given through a separate infusion line.
Simulect nu trebuie să fie amestecat cu alte medicamente şi trebuie să fie administrat întotdeauna printr-o linie de perfuzie separată.

Republic of Moldova and European Union because the actions of the Chisinau Government should not be mixed up with the normal European aspirations of Moldovan citizens.
între Republica Moldova și Uniunea Europeană, deoarece nu trebuie confundate acțiunile guvernului de la Chișinău cu aspirațiile europene firești ale cetățenilor Republicii Moldova.

Once water is added the rice already should not be mixed, wait until the water has evaporated
Odată ce apa se adaugă orezul deja ar trebui să nu fie amestecate, aşteptaţi până când apa sa evaporat

It should not be mixed in one syringe.
Nu trebuie amestecat într-o singură seringă.

It should not be mixed with other veggies.
Nu ar trebui amestecat cu alte legume.

With food, it should not be mixed, giving separately.
Cu alimente nu trebuie confundat, dând separat.

The medicinal product should not be mixed with other medicinal products.
Medicamentul nu trebuie amestecat cu alte medicamente.

Palivizumab should not be mixed with any medicinal products or diluents.
Palivizumab nu trebuie amestecat cu niciun medicament sau solvent.

Trumenba should not be mixed with other vaccines in the same syringe.
Trumenba nu trebuie amestecat cu alte vaccinuri în aceeași seringă.

This medicine should not be mixed with any other injections or infusions.
Acest medicament nu trebuie amestecat cu alte injecții sau perfuzii.