NAUSEA AND VOMITING - oversettelse til Norsk

• kvalme og oppkast
• kvalme og brekninger

Eksempler på bruk av Nausea and vomiting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Headache, nausea and vomiting with it can then appear, then disappear.
Hodepine, kvalme og oppkast med det kan da oppstå, forsvinner deretter.

Aloxi is taken to prevent nausea and vomiting caused by chemotherapy.
Aloxi tas for å forebygge kvalme og oppkast forårsaket av cellegiftbehandling.

Compazine is used for controlling severe nausea and vomiting and treating schizophrenia.
Ametil blir brukt for å kontrollere alvorlig kvalme og oppkast, og behandling av schizofreni.

Zofran is used for preventing nausea and vomiting associated with cancer chemotherapy or surgery.
Emital anvendes for å forebygge kvalme og oppkast forbundet med cancer-kjemoterapi eller kirurgi.

Gastrointestinal reactions such as nausea and vomiting as well as loss of appetite.
Mage-tarmreaksjoner som kvalme og oppkast, samt manglende matlyst.

Gastrointestinal reactions such as nausea and vomiting as well as loss of appetite.
Mage/tarm-reaksjoner som f. eks. kvalme og oppkast samt tap av appetitt.

Prevention of nausea and vomiting associated with moderately emetogenic cancer chemotherapy in adults.
Forebygging av kvalme og oppkast i forbindelse med moderat emetogen cancer-kjemoterapi hos voksne.

A man in his 60s with headache, nausea and vomiting|.
Mann i 60-årene med hodepine, kvalme og oppkast|.

hypertensive andAnti-inflammatory drugs can provoke nausea and vomiting reflex.
hypertensive ogAnti-inflammatoriske stoffer kan provosere kvalme og oppkast refleks.

It lessens the nausea and vomiting.
Det forminsker kvalmen og oppkast.

Nausea and vomiting were frequently reported gastrointestinal adverse reactions(see section 4.8).
Kvalme og oppkast var hyppig rapporterte gastrointestinale bivirkninger(se pkt. 4.8).

Nausea and vomiting may occur,
Kvalme og oppkast kan oppstå,

Nausea and vomiting, low-grade fever,
Kvalme og brekninger, lavgradig feber,

Accompanied by a cold sweat, nausea and vomiting, fluctuations in blood.
Fulgt av en kaldsvette, kvalme og oppkast, svingninger i blod.

Nausea and vomiting.
Kvalme og brekninger.

Aprepitant to treat nausea and vomiting.
Aprepitant til behandling av kvalme og oppkast.

Nausea and vomiting are very common in pregnant women
Kvalme og oppkast er svært vanlig hos gravide

Nausea and vomiting are also common.
Ledsaget av kvalme og oppkast.

Nausea and vomiting(2.2 percent).
Kvalme og oppkast(2,2 prosent).

Nausea and vomiting symptoms*, Diarrhoea*, Constipation.
Symptomer med kvalme og oppkast*, diaré*, forstoppelse.