NECESSARY TO COMPLY - oversettelse til Norsk

• nødvendig for å oppfylle
• nødvendig å følge
• nødvendig for å overholde
• nødvendig for å etterleve
• nødvendig for overholdelse

Eksempler på bruk av Necessary to comply på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

we will hold your personal data on our systems for as long as is necessary to comply our legal obligations in your jurisdiction,
oppbevarer vi personopplysningene dine på våre systemer så lenge det er nødvendig for å overholde våre juridiske forpliktelser i jurisdiksjonen din,

as needed to provide you services and as necessary to comply with our legal obligations,
nødvendig for å gi deg tjenester og som er nødvendig for å oppfylle våre juridiske forpliktelser,

it is necessary to comply with the prescription of the doctor
er det nødvendig å følge legenes anbefaling

(b) Necessary to comply with a legal obligation(c) Necessary for our legitimate interests(to
Lovlig behandlingsgrunnlag:(a) Utføre kontrakten med deg,(b) Nødvendig for å overholde vår juridiske forpliktelse og(c)

We may share your Personal Data with a third party when it is reasonably necessary to comply with law, statute,
Av juridiske årsaker- Vi kan dele dine personlige data med en tredjepart dersom det er nødvendig for å etterleve lov, vedtekt,

will use your information as necessary to comply with our legal obligations,
Vi vil bruke informasjon som er nødvendig for å oppfylle våre juridiske forpliktelser,

disclose any information that we reasonably believe is necessary to comply with law or court order;
avsløre all informasjon som vi med rimelighet mener er nødvendig for å overholde lov eller rettsordre;

We will retain your information for as long as needed to provide you with the Services or as is necessary to comply with our legal obligations,
Vi vil svare på forespørselen din innen 30 dager. Vi vil beholde og bruke informasjonen slik det som er nødvendig for å oppfylle våre juridiske forpliktelser,

to the extent reasonably necessary to comply with any applicable legal requirements;
i den grad det med rimelighet er nødvendig for å overholde gjeldende lovkrav,

as needed to provide you services, as necessary to comply with our legal obligations,
bruke informasjonen slik det som er nødvendig for å oppfylle våre juridiske forpliktelser,

We may share information with third parties if reasonably necessary to comply with applicable law
Vi kan dele opplysninger med tredjeparter dersom det virker rimelig at det kreves for å følge gjeldende lover

We retain and use your personal information as necessary to comply with our legal and regulatory obligations,
Vi lagrer og bruker personopplysningene dine så lenge det er nødvendig for å innfri våre juridiske og forskriftsmessige forpliktelser,

We release account details and other personal information whenever we consider it necessary to comply with applicable laws
Vi frigir konto og andre personopplysninger når vi finner det nødvendig for å følge gjeldende lover

Regulatory Reporting, processing information where necessary to comply with regulatory obligations in particular where they relate to drug safety and risk management obligations,
Offentlig rapportering: For å behandle opplysninger som er nødvendige for å være i samsvar med lovbestemte forpliktelser særlig knyttet til legemiddelsikkerhet og risikostyring, og forpliktelser knyttet til åpenhet om forbruk

it is necessary to comply with a number of requirements imposed by Russian legislation
er det nødvendig å oppfylle en rekke krav som følger av russisk lovgivning

when disclosing your Personal Data is strictly necessary to comply with the said legal obligations,
juridisk forpliktet til å gjøre det, og når tilgjengeliggjøring av dine personopplysninger er nødvendig for å oppfylle nevnte juridiske forpliktelser,

they reasonably believe that it's necessary to comply with applicable laws
de med rimelig grunn tror at det er nødvendig for å samsvare med gjeldende lover

in the good-faith belief that such action is necessary to comply with legal requirements
vi i god tro mener en slik handling er nødvendig for å etterleve juridiske krav,

property or which we deem necessary to comply with any applicable law,
det vi mener er nødvendig for å følge de lover, reguleringer,

the data that is necessary to comply with the legality inherent in the purpose
vil dataene som er nødvendige for å oppfylle lovligheten som er iboende i formålet