NECESSARY TO CONSIDER - oversettelse til Norsk

• nødvendig å vurdere
• nødvendig å ta hensyn
• nødvendig å tenke
• nødvendig å betrakte

Eksempler på bruk av Necessary to consider på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

it is necessary to consider it not as a general concept,
er det nødvendig å betrakte det ikke som et generelt begrep,

Only in advance it is necessary to consider the menu and correlate the number of dishes with the number of guests.
Bare på forhånd er det nødvendig å tenke over menyen og korrelere antall retter med antall gjester.

It is also necessary to consider that stickers are quite self-sufficient,
Det er også nødvendig å ta hensyn til at klistremerkene er ganske selvforsynte,

it is necessary to consider this inflectional category from the point of view of reality and the unreality of the indicated action.
er det nødvendig å betrakte denne inflectionelle kategorien fra virkelighetssynspunktet og den angitte handlingens uvirkelighet.

an emaciation- 300 less necessary to consider that the human high rate somewhat less than the undersized.
en avmagring- 300 mindre nødvendig å tenke på at den menneskelige høy rate noe mindre enn den underdimensjonert.

And, apparently, after all the statements giemulla is necessary to consider that the events in Ukraine, to do".">
Og, tilsynelatende, etter at alle uttalelser giemulla er nødvendig å ta hensyn til at hendelsene i ukraina, å gjøre".">

For this reason it is necessary to consider the protection of a warming system on the part of the window openings.
Av denne grunn er det nødvendig å ta hensyn til beskyttelse av et oppvarmingssystem på en del av vindusåpningene.

It is necessary to consider the location of the kiln furnace- in the steam room
Det er nødvendig å ta hensyn til plasseringen av den ovn ovn- i damprommet

it is necessary to consider all the listed contexts.
er det nødvendig å ta hensyn til alle listede sammenhenger.

Secondly, at a choice it is always necessary to consider features of eyelashes and eyes.
For det andre, når du velger, er det alltid nødvendig å ta hensyn til egenskapene til øyevipper og øynene selv.

it is necessary to consider the power of the device.
er det nødvendig å ta hensyn til effekten av enheten.

Scheme When planning the supports necessary to consider the weight and structure of the material selected for the fences.
Ordningen Når du planlegger støttene er nødvendig for å vurdere vekt og struktur som er valgt for gjerder materiale.

It is necessary to consider the most popular types of advertising
Det er nødvendig å vurdere de mest populære typer annonsering,

boxes necessary to consider the layout of granite floor,
til bokser nødvendig vurdere utformingen av granitt gulv,

Here it may be necessary to consider the choice of method,
Her kan det være nødvendig å avveie valg av metode,

The social services shall not disclose information beyond what is necessary to consider whether subsistence is guaranteed.
Sosialtjenesten skal ikke gi opplysninger utover det som er nødvendig for å ta stilling til om underhold er sikret.

But it is necessary to consider that for a comfortable accommodation of an adult height of the legs,
Men det er nødvendig å vurdere den for en komfortabel plassering av en voksen høyden av ben,

When installing the fuel tank is necessary to consider the results of the calculation of the required amount of fuel.
Ved installering av drivstofftanken er nødvendig for å vurdere resultatene av beregningen av den nødvendige mengden av brennstoff.

When this upgrade is necessary to consider the emergence of new risks and threats.
Når denne oppgraderingen er nødvendig for å vurdere fremveksten av nye risikoer og nye trusler.

When choosing a mixture is necessary to consider not only the physical parameters of the treated base(friability,
Ved valg av en blanding er nødvendig for å vurdere ikke bare de fysiske parametre for det behandlede base(sprøhet,