NECESSARY TO CONSIDER in Swedish translation

• nödvändigt att överväga
• nödvändigt att beakta
• nödvändigt att ta hänsyn
• nödvändigt att betrakta
• nödvändigt att pröva
• nödvändigt att tänka
• nödvändigt att bedöma
• nödvändigt att fundera
• nödvändigt att anse
• viktigt att överväga

Examples of using Necessary to consider in English and their translations into Swedish

When creating a garden on the roof is necessary to consider the compatibility of different types of shrubs and trees.
När du skapar en trädgård på taket är nödvändigt att överväga huruvida olika typer av buskar och träd.

However, it is necessary to consider the plight of those whose jobs will be put in jeopardy by the Council decision.
Det är emellertid nödvändigt att ta hänsyn till den belägenhet de som kan se sina jobb hotade på grund av rådets beslut befinner sig i.

Also it is necessary to consider what the lamp will become the main source of light,
Det är också nödvändigt att beakta vad lampan kommer att bli den viktigaste källan till ljus,

And more it is necessary to consider, that wooden atomizers longly do not"live" in an aquarium.
Och mer är det nödvändigt att överväga att träförstärkare långsamt inte"bor" i ett akvarium.

It is necessary to consider the clinical condition of the patient when interpreting whole blood levels.
Det är nödvändigt att ta hänsyn till patientens kliniska tillstånd när nivåerna i helblod bedöms.

It is always necessary to consider when choosing them,
Det är alltid nödvändigt att beakta när man väljer dem,

It is necessary to consider how the development
Det är också nödvändigt att betrakta hur utvecklingen

it is necessary to consider in the search.
det är nödvändigt att överväga i sökandet.

It is necessary to consider the location of the kiln furnace- in the steam room
Det är nödvändigt att ta hänsyn till placeringen av ugnen ugnen- i ångbastun

But here it is necessary to consider that during the freezing ground,
Men här är det nödvändigt att beakta att under frysning marken,

That decision must therefore be annulled and it is not necessary to consider the other pleas relied upon by the Parliament.
Detta beslut skall följaktligen ogiltigförklaras utan att det är nödvändigt att pröva de övriga grunder som parlamentet har åberopat.

it is necessary to consider the place of installation.
är det nödvändigt att betrakta platsen för installationen.

Madam President, the increasing levels of international crime make it necessary to consider ways of putting a stop to this trend.
Fru ordförande! Den ökande internationella kriminaliteten gör det naturligtvis nödvändigt att tänka över hur man kan bjuda den här utvecklingen motstånd.

It is necessary to consider, for some corners you have to walk in the dark.
Det är nödvändigt att ta hänsyn till vissa hörn du måste gå i mörker.

When wiring is necessary to consider not only its location,
När kabeldragningen är nödvändigt att beakta inte bara sin plats,

Only in advance it is necessary to consider the menu and correlate the number of dishes with the number of guests.
Bara i förväg är det nödvändigt att tänka över menyn och korrelera antalet rätter med antalet gäster.

It is also necessary to consider that stickers are quite self-sufficient,
Det är också nödvändigt att ta hänsyn till att klistermärkena är ganska självförsörjande,

When installing the fuel tank is necessary to consider the results of the calculation of the required amount of fuel.
Vid installation av bränsletanken är nödvändigt att beakta resultaten av beräkningen av erforderlig mängd bränsle.

it is not necessary to consider the third.
är det inte nödvändigt att bedöma den tredje grunden.

It will be necessary to consider how to take the debate on such issues forward at EU level.
Det kommer att bli nödvändigt att fundera på hur debatten om dessa frågor skall drivas vidare på EU-nivå.