Examples of using Necessary to consider in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
miten tätä laatua voidaan kehittää itse, on tarpeen tarkastella tätä ominaisuutta yksityiskohtaisesti.it is necessary to consider the effects of both enlargement and the proposed policy reforms.
on tarpeen pohtia sekä laajentumisen että ehdotettujen politiikkamuutosten vaikutuksia.It is therefore necessary to consider the position which we want to, and must, accord aviation.
Siksi on välttämätöntä harkita, millaisen aseman haluamme antaa lentoliikenteelle ja millainen asema meidän täytyy antaa sille.But it is necessary to consider one interesting feature of the female body,
Mutta on syytä harkita yhtenä mielenkiintoinen piirre naisvartalon,Although dexmedetomidine is administered to effect, it may be necessary to consider initial/maintenance dose reduction in patients with hepatic impairment depending on the degree of impairment and the response.
Vaikka deksmedetomidiini annostellaan vasteen mukaan, maksan vajaatoimintapotilailla saattaa olla tarpeen harkita aloitus-/ylläpitoannoksen pienentämistä vajaatoiminnan asteesta ja vasteesta riippuen.it is necessary to consider the effect of ground freezing.
se on tarpeen tarkastella vaikutusta roudan.Hence, it is necessary to consider carefully the proposals
Näin ollen on välttämätöntä pohtia ehdotuksia tarkkaanit is necessary to consider how to align the walls in the bathroom, sticking technology.
on välttämätöntä harkita, miten yhdenmukaistaa seinät kylpyhuoneessa, kiinni teknologiaa.In this type of mounting is necessary to consider that the fabric web is narrower than the window opening exactly the width of the guide.
Tämän tyyppinen asennus on tarpeen ottaa huomioon, että kangas web on kapeampi kuin ikkuna-aukon täsmälleen leveys oppaan.If so, it might be necessary to consider a revision of the report
Jos näin on, saattaa olla tarpeen harkita selostuksen ajantasaistamistait is necessary to consider strong safety measures to keep the data safe from privacy infiltration.
on syytä harkita vahvoja turvatoimia säilyttää tiedot turvassa yksityisyyden tunkeutuminen.it is necessary to consider the female in detail.
on tarpeen tarkastella naista yksityiskohtaisesti.It is necessary to consider the relevant provisions of Article 9 of the Sixth Directive
On syytä tarkastella kuudennen direktiivin 9 artiklan asiaa koskevia säännöksiä sen selvittämiseksi,It is not necessary to consider the appearance of a hornet in a dream a bad sign,
Ei ole välttämätöntä harkita hornetin esiintymistä unessa huono merkki,In the given circumstances it is necessary to consider how the EU institutions
Vallitsevissa olosuhteissa on välttämätöntä pohtia, miten EU:It has been concluded that it is necessary to consider a basic change to the place of supply of services rules for taxable persons.
On todettu, että on tarpeen harkita perusmuutosta verovelvollisille suoritettavien palvelujen suorituspaikkaa koskeviin sääntöihin.It is also necessary to consider that the cost of early preventative action is many times less than cleaning up damage that has already occurred.
Lisäksi on tarpeen ottaa huomioon, että aikaiset ennaltaehkäisytoimet tulevat moninkertaisesti halvemmaksi kuin jo tapahtuneiden vaurioiden korjaaminen.It is necessary to consider differences between sectors
On välttämätöntä ottaa huomioon sektoreiden väliset erot,Despite the frequent positive experiences, however, I feel it is necessary to consider how we might improve or perfect the clause.
Useista myönteisistä kokemuksista huolimatta mielestäni on välttämätöntä pohtia, kuinka lauseketta voitaisiin parannella ja kehittää.
