NEEDED TO DO - oversettelse til Norsk

• måtte gjøre
• trengte å gjøre
• trengs for å gjøre
• behøvde å gjøre
• nødvendig å gjøre
• trengs for å utføre
• behov for å gjøre

Eksempler på bruk av Needed to do på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I think we did what we needed to do.
Jeg tror vi gjorde det vi måtte gjøre.

This was very frustrating as we needed to do trip….
Dette var veldig frustrerende når vi trengte å gjøre reisen planlegging.

I have done what I needed to do.
Jeg har gjort hva jeg måtte gjøre.

But it was something I needed to do.
Men det var noe jeg trengte å gjøre.

This is exactly what he needed to do.
Det er stort for Trump, akkurat det han måtte gjøre.

And I knew what I needed to do.
Og jeg visste hva jeg måtte gjøre.

I did what I needed to do.
Jeg gjorde det jeg måtte gjøre.

But there was something I needed to do first.
Men det var noe jeg måtte gjøre først.

He did what he needed to do.
Han gjorde det han måtte gjøre.

He said he could help me, tell me what I needed to do.
Han sa han kunne hjelpe meg, si hva jeg må gjøre.

Fewer workers needed to do the job.
Færre arbeidere for å utføre jobben.

But I needed to do more.
Men jeg burde gjort mer.

Said he needed to do homework.
Han skulle gjøre lekser.

I'm did what I needed to do to get ahead-- just like you.
Jeg gjorde det jeg måtte gjøre for å komme videre,- akkurat som deg.

All you needed to do was ask.
Du trengte bare å spørre.

I saw what I needed to do.
Jeg skjønte hva jeg måtte å gjøre.

I froze. I saw what I needed to do.
Jeg frøs. Jeg skjønte hva jeg måtte å gjøre.

All she needed to do was give the pages she photographed to the feds.
Alt hun trengte å gjøre var å gi de sidene hun tok bilde av til FBI.

The researchers concluded they needed to do more research on this question to come to a definitive answer.
Forskerne konkluderte med at de trengte å gjøre mer forskning på dette spørsmålet for å komme til et endelig svar.

and supplies needed to do particular function.
og utstyr som trengs for å gjøre spesielle funksjon.