NEW LAYOUT - oversettelse til Norsk

• ny layout
• det nye oppsettet
• ny utforming
• nytt layout
• nytt kontrolloppsett

Eksempler på bruk av New layout på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If your document has more than one section, the new layout will only be applied to the current section.
Hvis dokumentet har mer enn én inndeling, gjelder det nye oppsettet bare for inndelingen som innsettingspunktet står i.

A new layout with wide blocks optimizes the footprint
En ny utforming med brede blokker optimaliserer fotavtrykket

The UI Shares page now has a new layout to provide more information at a glance.
Grensesnittet Aksjer side har nå en ny layout for å gi mer informasjon på et øyeblikk.

After installing it, the new layout is added to the list of available keyboard layouts..
Etter å ha installert det, er det nye oppsettet lagt til i listen over tilgjengelige tastaturoppsett.

Retreadability Premium retreadability based on Continental Goods casing with new layout, triangular belt,
Velegnet for regummiering på grunn av Continental Goods-stamme med ny utforming, trekantformet belte, AirKeep inner liner,

The easiest way to create a new layout is to duplicate a layout
Den enkleste måten å opprette en ny layout på, er å duplisere en layout

any animation that you have added is transferred to the new layout.
overføres eventuelle animasjoner du har lagt til, til det nye oppsettet.

X9 is a fairly new layout option and should definitely be one you're using regularly!
X9 er et ganske nytt layout alternativ og bør definitivt være en du bruker regelmessig!

High performance promised a new layout with the division of the tank into several compartments for different purposes.
Høy ytelse lovet en ny layout med delingen av den tanken inn i flere avdelinger for ulike formål.

in living rooms of some houses with a new layout of the space provided for the dining area.
i stuer av noen hus med en ny utforming av plassen gitt til spisestue.

text formatting are automatically carried over to the new layout.
stiler effekter og tekstformatering automatisk til det nye oppsettet.

AE counts now with a new layout, that is prepared to be more flexible in the creation of skins.
AE er nå ute med et nytt layout, som er forberedt på å være med fleksibelt i utviklingen av nye temaer.

To create a Web layout as a new layout in an existing project,
Hvis du vil lage en weblayout som en ny layout i et eksisterende prosjekt,

text formatting are automatically carried over to the new layout.
effekter og tekstformatering overføres automatisk til det nye oppsettet.

still have a brand new layout.
alikevel fått en helt ny layout.

you will see the placeholder text in the new layout.
det vises plassholdertekst, vises plassholderteksten i det nye oppsettet.

therefore new layout for User-List in all room-types.
nå en atskilt rett, derfor ny layout Brukerliste i alle rom-typer.

text formatting are automatically carried over to the new layout.
stiler effekter og tekstformatering automatisk til det nye oppsettet.

Using Photo Booth you can take a series of quick shots and turn them into a new layout.
Ved hjelp av Fotoautomat kan du ta en serie kjappe bilder og forvandle dem til en ny layout.

then click the layout type you want for the new layout.
klikk deretter oppsettypen som du vil bruke for det nye oppsettet.