NOT ABOUT HOW - oversettelse til Norsk

• ikke om hvor
• ikke om hvordan

Eksempler på bruk av Not about how på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

thinks more about how everything looks on the surface, and not about how he actually feels.
tenker mer om hvordan alt ser ut på overflaten, og ikke om hvordan han egentlig føler.

Its not about how many pieces really,
Det er ikke om hvor mange biter egentlig,

it's not about how to get any specific visual result.
det handler ikke om hvordan å få noen spesifikke visuelle resultatet.

it's not about how many times you have been knocked down.
Det handler ikke om hvor mange ganger du slås i bakken.

Here, it's not about how bad you mess up, it's about if you make up for it.
Her handler det ikke om hvor ille man roter det til.

you get clear data about how hard you are, but not about how fatty.
får du klare opplysninger om hvor vanskelig du er, men ikke om hvor fet.

Creative ideas for an unexpected date Creating a romantic moment is not about how much money you spend
Kreative idéer for en uventet date Å skape et romantisk øyeblikk handler ikke om hvor mye penger du bruker

This text is not about how to organize a wedding,
Denne teksten handler ikke om hvordan man organiserer et bryllup,

It is not about how I feel and if I feel like I can handle different situations.
Det handler ikke om hva jeg føler og om jeg føler at jeg kan takle forskjellige situasjoner.

Financing is not about how to pay your bills
Finansiering handler ikke om hvordan man betaler regninger,

In I want to mention that the tutorial is good, but not about how they should refer to proceed when ubuntu is installed with wubi. exe.
In slutt ønsker jeg å nevne at opplæringen er god, men er tause om hvordan den skal fortsette når ubuntu er installert med wubi.

Tai chi is not about how many forms you can learn,
Tai Chi handler ikke om hvor mange former du kan lære,

It's not about how you win.
Det handler ikke BARE om hvordan du vinner.

This ain't about how you feel.
Dette handler ikke om dine følelser.

It ain't about how hard you hit.
Det handler ikke om hvor hardt du kan slå.

For me, our legacy is not about how far we have come….
For meg handler ikke arven vår om hvor langt vi har kommet….

But it's not about how much we're actually spending. It's about wellbeing.
Men det handler ikke om beløp. Det handler om velvære.

This isn't about how she feels. This is about what's best for her.
Dette handler ikke om følelser, men om hennes ve og vel.

It isn't about how tight you do it or how thick the rope is.
Eller hvor tjukt repet er. Når man binder noen fast i en stol, handler det ikke om hvor hardt man knyter.

But being a hero is not about how glamorous you look when you're out fighting crime.
Men å være helt handler ikke om å se glamorøs ut mens du fanger skurker.