NOT FOR LONG - oversettelse til Norsk

• ikke lenge
• ikke for lang
• lkke lenge
• i lengden ikke
• ikke ienge

Eksempler på bruk av Not for long på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So this really is good-bye. Not for long, I hope.
Adjø, da.- Ikke for så lenge, håper jeg.

However, not for long.
Men ikke så lenge.

But not for long.
Men ikke for så lenge.

Insist not for long- up to 15 minutes.
Å insistere ikke i lang tid på opptil 15 minutter.

Not for long, okay?
Ikke for så lenge, ok?

But not for long.
Men ikke for lenge.

Not for long.
Lkke lenge til.

Not for long.
Ikke lenge til iallfall.

Not for long.
Ikke så lenge.

But not for long she had to wander alone.
Men ikke for lenge hun måtte vandre alene.

Not for long- you're bound to find friends here.
Ikke for lenge- du er nødt til å finne venner her.

Unfortunately, not for long.
Dessverre, ikke for lenge.

So not for long and get stress.
Så ikke for lenge og få stress.

Not for long, of course, but still.
Ikke for lenge, selvfølgelig, men fortsatt.

But not for long, it would seem, sir.
Lkke så lenge til, sir.

Not for long, I hope.
Ikke for så lenge, håper jeg.

But not for long,'cause you're going back.
Men ikke lenge, for du skal tilbake.

Not for long.
Ikke for så lenge.

But usually not for long.
Men vanligvis ikke for lenge.

Not for long. Not where we're headed.
Lkke så lenge. lkke dit vi er på vei.