NOT TERRIBLY - oversettelse til Norsk

• ikke veldig
• ikke fryktelig
• ikke så
• ikke forferdelig
• ikke særlig

Eksempler på bruk av Not terribly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is not terribly fancy, but it is comfortable
Det er ikke veldig fancy, men det er behagelig

The prices that I see are not terribly unreasonable for the various courses I have looked at.
Prisene som jeg ser er ikke fryktelig urimelig for de ulike kursene jeg har sett på.

It is not terribly difficult, but with running between work
Det er ikke veldig vanskelig, men med farting mellom jobb,

The reels are a little bland and the sounds not terribly exciting- but they do fit the game
Hjulene er litt tørt og høres ikke veldig spennende- men de passer spillet

but it's not terribly accurate.
men den er ikke fryktelig nøyaktig.

But my little boy is dying, so I'm not terribly concerned about what's fair.
Men den lille gutten min dør, så det bryr meg ikke så mye.

And therefore we are not terribly interested in why he can't do them,
Og derfor er vi ikke forferdelig interesserte i hvorfor han ikke kan gjøre dem,

She was distracted and not terribly nice, mainly concerned about telling me what the hotel does not have food,
Hun var distrahert og ikke veldig bra, hovedsakelig opptatt av å fortelle meg hva hotellet ikke har mat,

Not terribly close to any villages(~30 min drive),
Ikke veldig nær noen landsbyer(~ 30 min kjøring),

the ones in Kuching were free, but not terribly interesting.
de i Kuching var ihvertfall gratis, men ikke forferdelig interresante.

The stall holders will let you taste unsual fruits and are not terribly pushy to get you to buy.
Stall holdere vil la deg smake unsual frukt og er ikke veldig pushy å få deg til buy.

It's not a luxurious hotel by any means however(but then it's not terribly expensive either),
Det er ikke et luksuriøst hotell på noen måte men(men så er det ikke veldig dyrt heller),

if not terribly well planned,
om enn ikke velplanlangt, blanding av nytt

The two EP was after all not terribly different in expression,
De to EPene var tross alt ikke så fryktelig ulike i uttrykk,

It's not terribly important to the actual story where one game session ends
Det er ikke så fryktelig viktig for historien når en spilleomgang slutter og en ny begynner,

He said, Old Scratch wasn't terribly happy with what we just did up in Connecticut.
Og han sa:"Tydeligvis var ikke Gamle-Erik så glad for det vi gjorde oppe i Connecticut.

The steps necessary to achieve S corporation status are not terribly complicated, but need strict attention paid to them to ensure that the status withstands scrutiny
Trinnene som er nødvendige for å oppnå S-selskapsstatus er ikke veldig kompliserte, men trenger nøye oppmerksomhet til dem for å sikre at statusen tåler kontroll

well spoken, and not terribly obtrusive or persistent,
snakket bra for seg og var ikke så altfor pågående,

But we're not terribly interested in that.
Men det er ikke vi så veldig interessert i.

My Mongol warrior aren't terribly bright.
Mine mongolske krigere er ikke spesielt smarte.