NOT THE RIGHT TIME - oversettelse til Norsk

• ikke rett tidspunkt
• ikke rett tid
• ikke riktig tidspunkt
• ikke riktig tid
• ikke rette tiden

Eksempler på bruk av Not the right time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It just… It just wasn't the right time.
Det var ikke rett tidspunkt.

It just wasn't the right time.
Det var ikke rett tidspunkt.

Now is not the right time for this.
Det er ikke riktig tidspunkt.

Of course this isn't the right time, but you're here.
Det er jo ikke rett tid.

This isn't the right time.
Det er ikke rett tidspunkt.

Wasn't the right time.
Det var ikke riktig tidspunkt.

Anything new? Not the right time.
Noe nytt? Ikke rett tid.

Now's not the right time.
Nå er ikke rett tidspunkt.

Not the right time.
Ikke riktig tidspunkt.

Of course, this isn't the right time.
Det er jo ikke rett tid.

Wasn't the right time.
Det var ikke rett tidspunkt.

I can't do that. It's not the right time.
Nei. Det er ikke riktig tidspunkt.

It's just… Not the right time.
Det er bare… ikke rett tid.

But it wasn't the right time.
Men det var ikke rett tidspunkt.

And this is also not the right time.
Dette er heller ikke riktig tidspunkt.

It wasn't the right time.
Men det var ikke rett tidspunkt.

No, it's not the right time.
Nei, det er ikke rett tidspunkt.

It is the right time. What isn't the right time?
Rett tidspunkt? Hva er ikke rett tidspunkt?

Rajan, right now is probably not the right time to tell them.
Rajan, dette er nok ikke rett tidspunkt.

Yeah, well, now probably isn't the right time.
Det er nok ikke det rette tidspunktet.