NOT TO FORCE - oversettelse til Norsk

• ikke tvinge

Eksempler på bruk av Not to force på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

lower demand not to force, ammonium sulphate market weakness fade.
lavere etterspørsel ikke vil tvinge, ammonium sulfat markedet svakhet visne.

Made a reservation about the undesirability of strikes on Soviet strategic potential on earth, not to force those Russians to use their ICBMs.
Booket om undesirability av streik på sovjetiske strategiske potensial på jorden, ikke for å tvinge de russerne til å bruke sine icbms.

And the monitor should be at arm's length to cause less damage to the eyesight and not to force a person to bend
Og skjermen bør være på armlengdes avstand for å føre til mindre skader på syn og ikke for å tvinge en person til å bøye

As a friend, I'm telling you not to force an issue for the short-term emotional satisfaction it can have.
Som en venn sier jeg at du ikke skal tvinge noe frem.

It is better not to force events with girls,
Det er bedre å ikke tvinge hendelser med jenter,

it is best not to force the test with an instrument.
er det best å ikke tvinge testen med et instrument.

was conceived with the fundamental purpose of regulating hitherto unregulated credit rating agencies and their activities, but not to force other already regulated activities into another regulatory regime.
kredittvurderingsbyråer(Credit Rating Agency Regulation, CRAR) der formålet var å regulere hittil uregulerte kredittvurderingsbyråer og deres virksomhet, men ikke tvinge andre allerede regulerte aktiviteter inn i et nytt regulatorisk regime.

coupled with the recovery of domestic demand is still not to force and merchants of negative factors such as inventory would be more profit-taking should be wary of future high ammonium sulfate.
kombinert med utvinning av innenlandsk etterspørsel er fortsatt ikke for å tvinge og selgere av negative faktorer som lager ville være mer overskudd bør være skeptisk til fremtidige høy ammonium sulfate.

bypasses a taxi behind him so as not to force his companion to move around the seat,
omgå en taxi bak ham for ikke å tvinge sin følgesvenn til å bevege seg rundt setet

so it is better not to force the child to finish the whole dish,
det er bedre å ikke tvinge barnet til å fullføre hele parabolen,

I begged them not to force us to fight.
Jeg ba engelskmennene om ikke a tvinge oss til a slass.

They tell you not to force it… When you get counseling, the decision, you know?
Rådgiverne sier at man ikke skal tvinge det fram?

No. I warned the English to go back home. I begged them not to force us to fight.
Nei, jeg ba engelskmennene om ikke a tvinge oss til a slass.

agree to leave by a certain date as not to force them to evict you.
samtykker i å forlate innen en viss dato for ikke å tvinge dem til å utvise deg.

Not to add more just because the instrument is larger, and not to force the interpretation just because classical piano interpretation traditionally has more expressivity,
Ikke legge på mer bare fordi instrumentet er større, ikke presse fram noe selv om den klassiske klaverhistorien har mer ekspressivitet over seg, men ribbe vekk alt

It is not necessary to force.
Force er ikke nødvendig.

Wouldn't have to force me.
Hadde ikke trengt tvang.

I can't force you to.
Jeg kan ikke tvinge dere til å.

Not so Anderson does not force anyone to anything.
Ikke så Anderson ikke tvinge noen til noe.

Be careful not to force it.
Du må ikke tvinge den.