NOT YET FULLY - oversettelse til Norsk

• ennå ikke fullstendig
• ennå ikke fullt
• ennå ikke helt

Eksempler på bruk av Not yet fully på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

all the secrets of which are still not yet fully disclosed humanity.
fremdeles er ennå ikke fullt avslørt menneskeheten.

The fire in Benitaxell and Javea has now been stabilized, but it is not yet fully 100% under control and the 1400 evacuees have begun returning home.
Når det gjelder brannen i Benitaxell og Javea, har det nå stabilisert seg, men den er ennå ikke helt 100% under kontroll og de 1400 evakuerte har begynt å returnere hjem.

The medicinal properties which it promises are not yet fully understood and researched,
De medisinske egenskapene som det lover, er ennå ikke fullstendig forstått og forsket,

the need for Allies to foster a“global” collective mindset is not yet fully developed.
er behovet for at de allierte skal tenke kollektivt”globalt” ennå ikke fullt utviklet.

That will result in the interest of the Ministry of defense of Bulgaria is not yet fully clear.
Som vil resultere i interesse av departementet for forsvar av bulgaria er ennå ikke helt klart.

The domestic market demand have not yet fully driven, Still in the stage of preheat, Alucard‘s announcement may be give a major push to domestic market of balance scooter.
Den innenlandske markedets etterspørsel har ennå ikke fullstendig drevet. I forkant av forvarmingen kan Alucards kunngjøring gi et stort trykk til hjemmemarkedet for balanse scooter.

the final price is not yet fully nailed.
den endelige tariffen er ennå ikke fullt spikret.

At present, the market is not yet fully saturated with similar proposals,
For tiden er markedet ennå ikke fullstendig mettet med lignende forslag,

the health insurance system is not yet fully developed.
helseforsikring systemet er ennå ikke fullt utviklet.

since in infants the nerve centers are not yet fully formed.
siden hos spedbarn er nervesentrene ennå ikke fullstendig dannet.

contraindications to its use are not yet fully revealed.
kontraindikasjoner til bruken ennå ikke fullstendig avslørt.

Although it is not yet fully proven, but the reduction of concentrated fat in your diet will allow you to avoid certain ailments.
Selv om det er ennå ikke fullt ut bevist, men reduksjonen av konsentrert fett i kosten vil tillate deg å unngå visse plager.

Autumn has not yet fully entered into its rights,
Høsten har ennå ikke fullt ut inngått sine rettigheter,

The medicinal properties which it promises is not yet fully understood and researched,
Medisinske egenskaper som det lover ikke ennå fullt ut forstått og forsket,

But this model is not yet fully finalized, thus other data and prices are not yet available.
Men denne modellen er ennå ikke helt ferdigutviklet så andre data og priser er ikke tilgjengelig ennå..

But we have not yet fully implemented is indeed the world's best gas turbine t-80.
Men vi har ennå ikke fullt ut implementert er faktisk verdens beste gassturbin t-80.

However, the potential swarm of UAVS is not yet fully implemented, despite the presence of"hundreds" technology programs in the United States
Men potensialet sverm av uaver er ennå ikke fullt ut implementert, til tross for tilstedeværelsen av"Hundrevis" teknologi-programmer i USA

The cyclical nature of the Sun's energy output is not yet fully understood; it differs from the very slow change that is happening within the Sun as it ages and evolves.
Den sykliske naturen til solens energiproduksjon er ennå ikke fullt ut forstått, endringen er svært langsomme og endrer seg etter som solen blir eldre.

complex composition, not yet fully understood, and it depends also on the collection
kompleks sammensetning, ennå ikke fullt ut forstått, og det avhenger også av innsamling

A detailed specification of this model intended exclusively for the racing track is not yet fully known.
En nærmere spesifisering av denne modellen som utelukkende er beregnet for racing spor er ennå ikke fullt ut kjent.