OFTEN EXPECT - oversettelse til Norsk

• tendens til å forvente
• ofte forventer
• tendens til å forutse

Eksempler på bruk av Often expect på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He was often expected to paint England in the fashion with which he had painted his native city.
Det ble ofte forventet at han skulle male på samme måte i England som han hadde malt i sin fødeby.

They already hear a lot academic language from the teacher and are often expected to use academic language themselves.
De hrer mye akademisk sprk fra lreren, og er ofte forventet bruke akademisk sprk selv.

They already hear a lot academic language from the teacher and are often expected to use academic language themselves.
De hører mye akademisk språk fra læreren, og er ofte forventet å bruke akademisk språk selv.

it was often expected to align with one of the two superpowers.
ble det ofte forventet at det skulle slutte seg til en av supermaktene.

Invite relaxed and cook Those who expect guests often face a long list of possible recipes and preparations.
Inviter avslappet og kok De som forventer gjester står ofte overfor en lang liste med mulige oppskrifter og forberedelser.

consider how often you expect the value to change.
bør du vurdere hvor ofte du forventer at verdien blir endret.

The long-awaited holiday is often the kids expect a whole year to find the cherished gift under the Christmas tree.
Den etterlengtede ferien er ofte ungene forventer et helt år for å finne den verdsatte gaven under juletreet.

To choose the right operation of your VELUX blind, you should consider where your roof windows is placed and how often you expect to adjust the position of the blind.
For å velge riktig betjening til din VELUX gardin må du tenke på hvor takvinduene er plassert og hvor ofte du forventer å justere plasseringen av gardinen.

To choose the right operation of your VELUX roller shutter, you should consider where your roof windows is placed and how often you expect to adjust the position of the roller shutter.
For å velge riktig betjening til din VELUX gardin må du tenke på hvor takvinduene er plassert og hvor ofte du forventer å justere plasseringen av gardinen.

This seminar seeks to call attention to dramaturgical connections where we often least expect to find them, namely in the theatrical apparatuses themselves and their way of establishing and envisioning theatrical organisation.
Her søkes det etter dramaturgiske sammenhenger der vi ofte minst skulle vente å finne dem; i teaterapparatene selv og i måter å organisere- og å tenke teater-organisering på.

the tactile corruption, as we expect well often- at least subconsciously- that this does more to make us unclean before God,
så regner vi vel ofte- i alle fall ubevisst- som om dette gjør mer til at vi blir urene i Guds øyne,

why one might often expect demonstrations or make'n'takes.
hvorfor man kunne ofte forventer demonstrasjoner eller make'n'takes.

When individuals in Oppland Norway take a mild steroid, they often expect a weak muscular tissue growth.
Når folk i Nord-Trøndelag Norge ta et mildt steroid, de ofte forventer en svak muskelmasse vekst.

When people in Fejer Hungary take a mild steroid, they often expect a weak muscle growth.
Når folk i Møre og Romsdal Norge ta et mildt steroid, har de en tendens til å forutse en svak muskel utvikling.

When people in Vestfold Norway take a mild steroid, they often expect a weak muscle development.
Når folk i Nord-Trøndelag Norge ta et mildt steroid, de ofte forventer en svak muskelmasse vekst.

When individuals in Delaware Usa take a light steroid, they often expect a weak muscle mass growth.
Når enkeltpersoner i Telemark Norge ta en moderat steroid, har de en tendens til å forutse en svak muskelmasse vekst.

When people in Aomori Japan take a moderate steroid, they often expect a weak muscle development.
Når folk i Grimstad Norge ta et mildt steroid, de ofte forventer en svak muskelmasse vekst.

When people in Gayashinri South Korea take a mild steroid, they often expect a weak muscle mass development.
Når folk i Møre og Romsdal Norge ta et mildt steroid, har de en tendens til å forutse en svak muskel utvikling.

When individuals in Hovsan Azerbaijan take a mild steroid, they often expect a weak muscle development.
Når folk i Gjøvik Norge ta en moderat steroid, de ofte forventer en svak muskelmasse utvikling.

When people in Soweto South Africa take a mild steroid, they often expect a weak muscle growth.
Når folk i Grimstad Norge ta et mildt steroid, de ofte forventer en svak muskelmasse vekst.