Eksempler på bruk av Originally called på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was originally called Cherry Chase,
Den ble først kalt Cherry Poptart,The Casco Antiguo(Old Town) dates back to the Roman occupation and was originally called Salduba(Salt City).
Casco Antiguo(gamlebyen) dateres tilbake til den romerske okkupasjonen og ble opprinnelig kalt Salduba(Salt City).The town, originally called Beodericsworth, was built on a grid pattern by Abbot Baldwin around 1080.
Byens opprinnelige navn var Beodericsworth, og den ble bygd som et rutenett av abbed Baldwin i tiden rundt 1080.The first French base on Île Amsterdam was established in 1949, and was originally called Camp Heurtin.
Den første franske basen på Île Amsterdam ble opprettet i 1949, og ble først kalt for Camp Heurtin.The logo was originally called"Ol' Riggy",
Logoen ble originalt kalt"Ol' Riggy",The first French base on Amsterdam was established in 1949, and was originally called Camp Heurtin.
Den første franske basen på Île Amsterdam ble opprettet i 1949, og ble først kalt for Camp Heurtin.Steinkjerringa- the stone Wife or Mother Norway as it was originally called, is a sculpture in a scenic conservation area.
Steinkjerringa, eller Mor Norge som den egentlig heter, er en skulptur som ligger i landskapsvernområdet 3 km sørvest for Synesvarden.The 747-400 Dreamlifter(originally called the 747 Large Cargo Freighter
Dreamlifter(originalt kalt 747 Large Cargo FreighterMother Norway as it was originally called, is a sculpture in a scenic conservation area 3 km s.
er ein Steinkjerringa Steinkjerringa eller Mor Norge som den egentlig heter, er en skulptur som ligger i landskapsverneområdet 3 km sørvest for Synesv.Originally called Briovère(meaning"Bridge on the Vire River" in Gaulish),
Byen het opprinnelig Briovère(som betyr«Broen ved Vire-floden»Originally called Karhumäki Airways,
Opprinnelig navn var Karhumäki Airways,Originally called the Downbeats, they changed their name to Paul Revere& the Raiders in 1960 on the eve of their first record release for Gardena Records.
Dei kalla seg opphavleg The Downbeats, og endra namn til Paul Revere & The Raiders i 1960 før den første singelen deira kom ut på Gardena Records.The Government Pension Fund Global, originally called the Government Petroleum Fund, was established in 1990 to ensure a long-term perspective in the management of government petroleum revenues.
Statens pensjonsfond utland(SPU), tidligere kalt Oljefondet, ble etablert i 1990 for å sikre langsiktige hensyn i bruken av statens petroleumsinntekter.Formed in 1884 and originally called Leicester Fosse FC,
Oprettet I 1884 og orginalt kalt Leicester Fosse F. C,Originally called Phytostimulene Instant Replenishment Moisturiser,
Den ble opprinnelig kalt Phytostimulene Instant Replenishment Moisturiser.Originally called Half-Life 2:
Den ble opprinnelig kalt Half-Life 2: Aftermath,Originally called beano, bingo is an all-time favorite casino casual game of luck.
Bingo ble opprinnelig kalt for beano, og er en favoritt blant mange kasino-spillere og har rykte på seg for å bringe lykke.The latter was originally called“Serenade to the lonely”,
Den sistnevnte ble egentlig kalt“Serenade to the lonely”The hero, originally called Jumpman, is a carpenter racing to save his girlfriend,
Spillets helt, som i begynnelsen ble kalt Jumpman, var en kort og tykk snekkerThe process of development of self-propelled guns, which originally called Schartenbrecher(destroyer of bunkers),
Prosessen med utvikling av self-propelled våpen, som opprinnelig ble kalt schartenbrecher(ødeleggeren av bunkere),
