ORIGINALLY CALLED in Swedish translation

• ursprungligen kallades
• kallades från början
• först kallades
• ursprungligen kallad
• ursprungligen kallade
• ursprungligen kallat
• ursprungligen uppmanade
• hette ursprungligen
• ursprungligen hette

Examples of using Originally called in English and their translations into Swedish

Rum, originally called“Kill-Devil” by the Barbadians who first distilled it,
Rum, ursprungligen kallade"Kill-Devil" av Barbadiansna som först destillerat det,

all the marigolds were originally called African.
alla guldblommorna var ursprungligen kallade afrikanska.

Originally called the European Federation of Gymnastics,
Det kallades ursprungligen"European Federation of Gymnastics",

Barnens Vasalopp on bike(originally called Barnens Cykelvasa)
Barnens Vasalopp cykel(från början kallat Barnens Cykelvasa)

Poisoned chalice Cameron originally called the EU referendum in the hope of staving off a rising UKIP threat in the 2015 general election.
Cameron kallade från början till en folkomröstning om EU-medlemskapet i hopp om att avvärja ett växande hot om framgång för UKIP i valet 2015.

The daring plans originally called for a vast building that was intended to be 110 meters wide
Den djärva planer kallades ursprungligen för en stor byggnad som var avsedd att vara 110 meter bred

The first flip trick called a kickflip, originally called a"magic flip", was invented by professional skateboarder Rodney Mullen.
Kickflip uppfanns av Rodney Mullen och kallades först"Magic flip.

Double training and combat aircraft L-59 is a further option for the development of widespread air force ATS Aero L-Albatros 39ZA and was originally called L-39MS.
Dubbel utbildning och bekämpa flygplan l-59 är en ytterligare möjlighet för utveckling av utbredd air force ats aero l-albatros 39za och var ursprungligen kallas l-39ms.

The European Commission originally called for a 15% retention in the consultation process
Europeiska kommissionen krävde ursprungligen ett garantibelopp på 15 procent i samrådsförfarandet,

Originally called Mr. Zero, he was renamed
Då figuren ursprungligen hade kallats"Mr Zero" döptes han om

Originally called Half-Life 2:
Spelet kallades till en början för Half-Life 2: Aftermath,

Citation I(Model 500) originally called the Citation 500 before Cessna finally settled on Citation I, by which time
Citation I(Model 500) ursprunglig kallad Citation 500 innan Cessna slutligen började använda sig av namnet Citation I,

Originally called TV Riga,
Till en början hette kanalen TV Riga,

I am glad that the Parliament has rejected that part of paragraph 2 which originally called for immediate legisla tion,
Jag gläds åt att parlamentet har förkastat den del av andra stycket som ursprungligen krävde omedelbar lagstiftning,

Google's launcher Now(originally called Google Experience Launcher)
var Googles launcher nu(ursprungligen kallades Google Experience Launcher)

The Commission originally called for eCall to be rolled out voluntarily across Europe by 2009(IP/05/134, IP/06/1720)
Ursprungligen uppmanade kommissionen medlemsstaterna att på frivillig basis införa eCall-systemet i hela Europa

the same ship as the ship originally called the"Theseus", considering that S3 was built out of the same materials,
är detta nybyggda skepp samma skepp som det som ursprungligen kallades"Theseus" om man tar i åtanke att S3 byggdes av samma material

sparked his idea for the Hult Prize originally called the Hult Global Case Challenge.
gav upphov till hans idé för priset, som ursprungligen kallades Hult Global Case Challenge.2013 ansökte mer än 10.

The Ali Sadr Cave(Persian: غار علی صدر) originally called Ali Saadr or Ali Saard(meaning cold)
Ali Sadrgrottan(persiska: غار علی صدر) ursprungligen kallad Ali Saad(vilket betyder damm)

Originally called into being against secret Judaism
Ursprungligen kallade till att vara emot hemliga judendomen