ORIGINALLY CALLED in Dutch translation

• oorspronkelijk heette
• oorspronkelijk genaamd
• oorspronkelijk genoemd
• de oorspronkelijke naam
• oorspronkelijk getiteld

Examples of using Originally called in English and their translations into Dutch

Originally called the settlement Sakariskera,
Oorspronkelijk heette de nederzetting Sakariskera,

Originally called CH-DVD, CBHD is a joint venture between the DVD Forum and OMNERC.
CBHD heette oorspronkelijk CH-DVD. Het ontstond uit een samenwerkingsproject tussen het DVD Forum en OMNERC.

The band originally called themselves"Magneto U.S.A." but changed their name after signing with Hollywood Records.
De band(opgericht in de jaren 90 van de 20e eeuw) heette oorspronkelijke"Magneto U.S. A", maar veranderde van naam toen een contract werd gesloten met Hollywood Records.

It's unique finish is based on an 80s PRS finish, originally called"Multi Metal",
Het unieke finish is gebaseerd op een 80s PRS finish, oorspronkelijk genaamd'Multi Metal',

is a fast-paced sport that was invented by Joe Garcia in 1979 and originally called"ricochet ball.
is een snelle sport die is uitgevonden door Joe Garcia in 1979 en oorspronkelijk genaamd"ricochet bal.

Originally called the Kaiser-Friedrich-Museum after Emperor Frederick III, the museum was
Aanvankelijk heette het gebouw"Keizer Frederikmuseum" in nagedachtenis aan de in 1888 gestorven Frederik III;

Originally called Toshima Ku Hokkaido University,
De school heette origineel Toshima Ku Hokkaido University

Originally called North Unst Lighthouse,
Origineel heette de vuurtoren North Unst Lighthouse

Originally called Megale Ekklesia(Great Church),
Kwam oorspronkelijk geroepen Megale Ekklesia(Grote Kerk),

Originally called“Brothers Prada,
Originally genaamd“Brothers Prada,

Originally called The Breakdown, it was released as a single on April 18th, 2014.
Van oorsprong heet het The Breakdown en werd onder die titel uitgebracht als single op 18 april 2014.

In 1810, Marshall Oudinot laid the first stone for the barracks, originally called the Quartier Saint-Charles.
In 1810 legde maarschalk Oudinot de eerste steen voor de kazerne, die Quartier Saint-Charles genoemd werd.

Originally called Sugar Pine Point State Park,
Oorspronkelijk heette het park Sugar Pine Point State Park,

Originally called IJzerenband(Iron Band)- a reference to the iron bands around the beer barrels- the bottle gained its champagne cork when it was renamed Liefmans Goudenband Gold Band.
Oorspronkelijk heette het IJzerenband, een verwijzing naar de ijzeren ringen rond de biertonnen. Toen het werd omgedoopt tot Liefmans Goudenband kreeg het een champagnekurk.

Daitō-ryū Aiki-jūjutsu(大東流合気柔術, Daitō-ryū Aiki-jūjutsu), originally called Daitō-ryū Jujutsu,
Daito-ryu Aiki-Jujutsu(大东流合気柔术, Daito-ryu Aiki-Jujutsu), oorspronkelijk genaamd Daito-Ryu Jujutsu,

This new group was originally called the“Sphere Beings,” since they arrived in a magnificent array of gigantic spheres- some of which were as large as the planet Neptune in diameter.
Deze nieuwe groep werd oorspronkelijk genoemd de“Sphere Wezens”(De Bol Wezens) daar die arriveerden in een magnifieke schare/strijdmacht van reuzen bollen- sommigen waren zo groot als de planeet Neptunus in diameter.

Originally called the Golden Gate Rhythm Section
Oorspronkelijk heette de Golden Gate Rhythm Section

Malá Strana), originally called the New Town of Prague
Malá Strana), oorspronkelijk genaamd de Nieuwe Stad van Praag

The song"Lilla stjärna" was originally called"Samma stjärnor lysa för oss båda", but was on Alice's demand, re-written.
Het lied Lilla stjärna(Kleine ster) was oorspronkelijk getiteld Samma stjärnor lysa för oss båda(Dezelfde sterren stralen voor ons beiden), maar de zangeres was het daar niet mee eens en het lied werd herschreven.

Michael do.” The show, originally called DelVecchio was later renamed The Pauly D Project.
Michael.” De show, Oorspronkelijk heette DelVecchio werd later omgedoopt tot The Pauly D-Project.