PICTURED - oversettelse til Norsk

• avbildet
• forestilte meg
• fotografert
• foto
• var et bilde
• framstillet
• pictured

Eksempler på bruk av Pictured på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Here is"cohabiting-couple'Jan and Inger Hanvold pictured.
Her er«samboer-paret» Jan og Inger Hanvold avbildet.

clean& as pictured.
ren og som avbildet.

exactly how I pictured it!!
akkurat hvordan jeg avbildet det!!

This dress is exactly as described and pictured.
Denne kjole er akkurat som beskrevet og avbildet.

Apple serial interface is divided into three types, pictured above.
Apple serielt grensesnitt er delt inn i tre typer, avbildet ovenfor.

I have often pictured you guiding a young boy into manhood.
Jeg har ofte forestilt meg at du guider en gutt inn i manndommen.

Products pictured are only a small sample for reference;
Avbildede produkter er bare en liten prøve for referanse;

Products pictured are only a small sample….
Avbildede produkter er bare en liten prøve….

I think he's the kind of guy I have always pictured you being with.
Jeg har alltid forestilt meg deg med en som ham.

Simon Pictured.
Simon Avbildet.

Not pictured.
Ikke i bildet.

I pictured you as a little gray piece of paper.
Jeg forestilte deg som et lite stykke gråpapir.

I never pictured you leading your people from… behind a desk.
Jeg har aldri forestilt meg at du ledet ditt folk fra skrivebordet.

I never pictured my life with a man like him.
Jeg så aldri for meg et liv med en mann som ham.

All done. So is this what you pictured when we started talking babymaking?
Ferdig. Var det dette du forestilte deg da vi begynte å snakke om barn?

I could have pictured… Can you test that out?
Jeg kunne ha forestilt… Kan du teste det?

I never pictured you as a divorced guy.
Jeg så ikke for meg deg som skilt.

The man pictured is Olle Hultén.
Mannen på bildet er Olle Hultén.

No house pictured here is still standing.
Lngen av husene på disse bildene eksisterer fortsatt.

The poncho pictured has a offwhite colour.
Ponchoen på bildet har: Farge- beige.