PLEASE PAY ATTENTION - oversettelse til Norsk

• vennligst ta hensyn
• vær oppmerksom
• vennligst vær oppmerksom
• så oppmerksom

Eksempler på bruk av Please pay attention på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Money is distributed, please pay attention to your belongings.
Penger er distribuert, ta vennligst hensyn til dine eiendeler.

A4: Please pay attention, we do not have that OBD2 cable in the package of zed-bull.
A4: Oppmerksom vær, vi har ikke OBD2 kabelen i pakken zed-oksen.

so please pay attention to other types of illumination.
så vennligst ta hensyn til andre typer belysning.

Please pay attention this is the Main unit for Digiprog III with OBD2 cable,
Vennligst vær oppmerksom dette er den viktigste enheten for Digiprog III med OBD2 kabel,

it can not do trucks, please pay attention to it!!!
det kan ikke lastebiler, vennligst ta hensyn til det!

Dear customers, your goods is all ready to ship out, please pay attention on the shipping information and if want to track a package?
De er kunder, varene dine er klare til å sendes ut, vær så oppmerksom på fraktinformasjonen og om du vil spore en pakke?

If you take the new liability insurance online, please pay attention to the choice of the appropriate tariff.
Hvis du tar den nye ansvarsforsikringen online, vennligst vær oppmerksom på valget av riktig tariff.

so please pay attention.
så vennligst ta hensyn.

Dear customers, your sealed micro switch is all ready to ship out, please pay attention on the shipping information and if want to track a package?
Kjære kunder, din forseglede mikrobryter er klar til å sende ut, vær så oppmerksom på fraktinformasjonen og om du vil spore en pakke?

Whether you're flying away on a holiday or a business trip, please pay attention to basic security rules.
Enten du flyr bort på ferie eller forretningsreise, vennligst ta hensyn til de grunnleggende sikkerhetsreglene.

Dear customers, your waterproof micro switch is all ready to ship out, please pay attention on the shipping information and if want to track a package?
Kjære kunder, din vanntette mikrobryter er klar til å sende ut, vennligst vær oppmerksom på fraktinformasjonen og hvis du vil spore en pakke?

To do so, please pay attention to the second sticky tape line on one of the box
For å gjøre dette vær oppmerksom på den andre klebrig tape linjen på en av boksene

Digital Food Scale and Multifunction Kitchen Weight Scale with Removable Bowl 5KG/1G Green Kitchen Scale Please pay attention to this digital kitchen scale.
Digital matskala og multifunksjonskjøkken Vektskala med flyttbar bolle 5KG/ 1G grønn Kjøkken skala Vær oppmerksom på denne digitale kjøkkenskalaen.

Please pay attention to providing working hours as it is very convenient for customers to see operating hours for your ATM.
Vær oppmerksom på å gi arbeidstimer, da det er veldig praktisk for kundene å se driftstimer for minibanken din.

Dear customers, your goods is all ready to ship out, please pay attention on the shipping information and if want to track a package?
Leketøy bil Kjære kunder, varer er klar til å sende ut, Vær oppmerksom på at leveringsinformasjonen og vil spore en pakke?

If you are weighing your assignment groups, please pay attention to how weighted groups can affect the Gradebook if assignments are worth zero points.
Hvis du vekter oppgavegruppene, ta hensyn til hvordan vektede grupper påvirker karakteroversikten hvis oppgaver er verdt null poeng.

Dear customers, your basic micro switch is all ready to ship out, please pay attention on the shipping information and if want to track a package?
Kjære kunder, din grunnleggende mikro bryteren er klar til å sende ut, Vær oppmerksom på at leveringsinformasjonen og vil spore en pakke?

Please pay attention to distinguish 5V
Vær oppmerksom på å skille mellom 5V og 12V utgangsspenninger

Please pay attention to keep the groove in the middle of the diaper curved,
Vær oppmerksom på å holde sporet midt i bleien buet,

which can cause short circuit, please pay attention.
kan forårsake kortslutning, vær oppmerksom på.