PRESENTED IT - oversettelse til Norsk

• presenterte det
• det frem
• presentert det
• la det fram

Eksempler på bruk av Presented it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

wove a closing argument and presented it, and the jury bought it..
utarbeidet et sluttinnlegg og presenterte det, og juryen trodde ham.

I presented it to many different developers in the games community,
Jeg viste den til mange forskjellige utviklere i spillsamfunnet,

And I took the cup at the hand of the Lord, and I presented it to all the nations to drink of it,
Og jeg tok begeret av Herrens hånd, og jeg gav alle de folk å drikke

The Association for Nutrition and Dietetics(VFED) presented it this year under the motto"On the right track:
Foreningen for ernæring og kosthold(VFED) presenterte den i år under mottoet"På rett vei:

You used a simulated database, but presented it as actual patient data,
De brukte en simuleringsdatabase, men presenterte den som reelle pasientdata

When President Ronald Reagan presented it to her in a ceremony at the White House,
Hun ble gitt Presidentens frihetsmedalje av Ronald Reagan i 1983, som kalte henne«en sangers sanger»

Or how to do? I must say I liked your tutorial and how you presented it. bravo!
Jeg må si jeg likte den opplæringen og hvordan du blir presentert. bravo!!!

the broth in his pot, and brought it out to him under the terebinth-tree and presented it.
deretter brakte han det ut til ham under det store treet og satte det fram.

Later, Fresnel independently worked out his own wave theory of light, and presented it to the Académie des Sciences in 1817.
Seinare kom Augustin-Jean Fresnel på eiga hand fram til sin eigen bølgjeteori for lys, og presenterte denne for Académie des Sciences i 1817.

has received positive feedback from those we have presented it.
har fått gode tilbakemeldinger fra de vi har presentert den for.

First it was the fashion show which the young girls presented it with style and it was very beautiful.
Først var det moten utstillingen som de unge pikene overrakte det med stil og det var meget vakker.

Under pressure from Hiss's lawyers, Chambers finally retrieved his envelope of evidence and presented it to the HUAC after they subpoenaed them.
Under påtrykk fra Hiss' advokater åpnet Chambers tilslutt konvolutten med bevis og ga den til Senatskommiteen.

fill it with a delicate aroma and will remind of who presented it.
fylle det med en delikat aroma og minne om hvem som presenterte den.

which he had reclaimed from Haman, and presented it to Mordecai. And Esther appointed him over Haman's estate.
han hadde tatt fra Haman, og gav den til Mordekai, og Ester satte Mordekai over Hamans hus.

which they had to carry back up the ladder to the surface and presented it to an Egyptologist to get the next clue.
hente en veske som inneholdt puslespillbiter og presentere den til en egyptolog for å få neste ledetråd.

the Holy of Holies-- and presented it for the remission of all sins,
det Aller Helligste-- og presenterte det som betaling for alle synder,

brought it out to him under the oak, and presented it.
bar det ut til ham under eken og satte det frem.

the battle seems far less glorious a victory than Caesar presented it to be.
synes slaget å være langt mindre strålende seierrikt enn hva Cæsar presenterte det til å være.

brought it out to him under the oak, and presented it.
bar det ut til ham under eken og satte det frem.

با کاروان حله) and presented it to Asa'ad Chaghani,
با کاروان حله) og presenterte det for Asa'ad Chaghani,