PRESENTED IT in French translation

• la présentèrent
• pour le présenter

Examples of using Presented it in English and their translations into French

The Emperor presented it to Teddy Roosevelt for helping to end Russia's war against Japan.
L'empereur l'a offert à Teddy Roosevelt pour le remercier d'avoir mis fin à la guerre.

Excoffon took the project and presented it to the Air France managers, who immediately accepted it..
Excoffon emporte le projet, et le présente aux dirigeants d'Air France qui l'acceptent aussitôt.

the Secretariat prepared the"Roadmap Towards Paperless Trade" and presented it to participants.
il a élaboré la <<Feuille de route pour un commerce sans papier>> et l'a présentée aux participants.

who owned the land on which the helmet had been found, presented it to the British Museum.
propriétaire du terrain sur lequel le casque avait été trouvé, le présenta au British Museum.

In 1076 CE he finished his most significant work, Correcting Ignorance, and presented it to his disciples.
En 1076, il termine son œuvre la plus importante Corriger l'ignorance, qu'il présente à ses disciples.

He wrote in 1937 his ideas in the"Dermatologische Wochenschrift" and the same year he presented it at the meeting of the Dermatology Association of Paris.
Il exposa ses idées en 1937 dans le''Dermatologische Wochenschrift''et la même année il les présenta dans un congrès de l'Association de Dermatologie de Paris.

His wives expected him to give it to Aisha, but he presented it to Umamah.
Ses femmes pensèrent qu'il le donnerait à Aïcha, mais il le présenta à Umamah.

In 1660, a farmer tilling the land near the site of the battle uncovered a kabuto helmet and presented it to Matsudaira Mitsumichi,
En 1656, un agriculteur labourant la terre à proximité du site de la bataille découvre un casque et le présente à Matsudaira Mitsumichi,

In 2005 they recorded their third CD and presented it at the old weaving mill.
Au cours de l'année 2005 leur troisième CD a été enregistré, puis présenté dans l'ancien Atelier de tissage.

OPG also developed a case study detailing the failure of the pump and presented it to all Pickering A maintenance staff.
OPG a également fait de cette défaillance de la pompe le sujet d'une étude de cas qu'elle a présentée à tout le personnel d'entretien de la centrale de Pickering-A.

Econoler finally prepared a case study of the project and presented it to various stakeholders.
Enfin, Econoler a préparé une étude de cas du projet, puis l'a présentée aux diverses parties prenantes.

the head office of the Group, which presented it during its first Campus Innovation event.
le siège du Groupe qui l'a présentée lors de son premier Campus Innovation.

As one mega group, they rallied 2,500 protesters, organized a petition-more than 50,000 signatures strong-and presented it at the legislature in Fredricton.
Le groupe de 2500 manifestants a fait signer une pétition- recueillant plus de 50 000 signatures- et l'a présentée à l'Assemblée législative de Fredericton.

UNEP initiated a pilot project to develop a database prototype in 2004 and presented it to the UNEP Governing Council at its twenty-third session.
Le PNUE a initié un projet pilote pour mettre au point un prototype de base de données en 2004 et le présenter au Conseil d'administration du PNUE à sa vingt-troisième session.

has put together a small project on Joseph-Armand Bombardier and presented it at his school.
a monté un petit projet sur Joseph-Armand Bombardier qu'il a présenté à son école.

Laura Dupuy Lasserre, presented it to this body in her capacity as President of the Council.
Laura Dupuy Lesserre, qui le présente devant cet organe en sa qualité de Présidente du Conseil.

then in May finally presented it to you, Iwata-san.
puis en mai je vous l'ai finalement présenté, Iwata-san.

After the queen presented it.
après que la reine l'ai présenté.

they should have presented it.
il fallait qu'ils les montrent.

The Government submitted its report for the universal periodic review and presented it at the Human Rights Council in October 2011.
Le Gouvernement a soumis son rapport pour l'examen périodique universel, qu'il a présenté au Conseil des droits de l'homme en octobre 2011.