PRINT DIALOG - oversettelse til Norsk

• dialogboksen skriv ut
• utskriftsdialogboksen

Eksempler på bruk av Print dialog på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Print to File option was available on the Print dialog itself until Acrobat 10.X versions.
Alternativet Skriv ut til fil var tilgjengelig i dialogboksen Skriv ut frem til Acrobat 10. X-versjonene.

press Ctrl+P, and wait for the Print dialog.
trykker du Ctrl+P og venter på dialogboksen Skriv ut.

You can use the arrow buttons at the bottom of the Preview pane to page through the print dialog thumbnails.
Du kan bruke pilknappene nederst i forhåndsvisningsruten for å bla gjennom miniatyrbildene for dialogboksen Skriv ut.

press Ctrl+P, wait for the Print dialog, and then click the link for opening a PDF version of your calendar.
trykker du Ctrl+P og venter på dialogboksen Skriv ut. Obs!: Hvis du ikke ser en dialogboks for Skriv ut, klikker du koblingen for å åpne en PDF-versjon av notatet.

Impact: Processing maliciously crafted web content may lead to an infinite number of print dialogs.
Virkning: Behandling av skadelig nettinnhold kan føre til et uendelig antall utskriftsdialogruter.

Printing from the Print dialog.
Skrive ut fra dialogboksen Skriv ut.

Customize the settings in the Print dialog. Click Print..
Tilpass innstillingene i dialogboksen Skriv ut. Klikk på Skriv ut..

Allow customizable preview background color in the Print dialog.
Tillat endring av bakgrunnsfargen i forhåndsvisingen i utskriftsdialogboksen.

Well integrated you can send your documents straight from your print dialog.
Godt integrert du kan sende dokumenter rett fra utskriftsdialogen.

You can access these in the Print dialog from any software application.
Du kan få tilgang til dem fra dialogboksen Skriv ut i et hvilket som helst program.

The settings in the Print dialog revert to the factory default settings.
Innstillingene i dialogboksen Skriv ut tilbakestilles til standardinnstillingene.

Click the Advanced button in the Print dialog box to find this option.
Klikk på knappen Avansert i utskriftsdialogen for å finne dette alternativet.

The Print dialog appears.
Dialogboksen Skriv ut vises.

From the Print dialog(when printing).
Fra dialogboksen Skriv ut(under utskrift).

Hold down Ctrl+ C to open the print dialog.
Hold nede Ctrl+ C for å åpne utskriftsdialogboksen.

The Print dialog is displayed.
Dialogboksen Skriv ut vises.

Printing Added Edit button for description field in Print dialog.
La til Rediger-knapp for beskrivelsesfeltet i utskriftsdialogboksen.

Choose File Print to open the Print dialog and print the document.
Velg Arkiv Skriv ut for å åpne dialogboksen Skriv ut, og skriv ut dokumentet.

To open the Print dialog and print your document.
For å åpne dialogboksen Skriv ut, og skriv ut dokumentet.

You can open the Print dialog from almost any application.
Du kan åpne dialogboksen Skriv ut i nesten alle programmer.