PUSHING THE BOUNDARIES - oversettelse til Norsk

• presser grensene
• å skyve grensene
• tøye grensene

Eksempler på bruk av Pushing the boundaries på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Indexing Innovation Nalco Champion is constantly innovating and evolving, pushing the boundaries of research, development and engineering.
Nalco Champion utvikler hele tiden produktene sine, hvor de skyver på grensene for forskning, utvikling og teknologi.

This is where our imagination started from, inspired by these geniuses pushing the boundaries of anything that was going on in the time in the automotive industry.
Det var her fantasien startet, inspirert av geniene som presset grensene for alt som foregikk i bilbransjen.

the past 30 years, Ibanez have always been at the forefront of developing the right tools for players pushing the boundaries of music.
har Ibanez gitarer alltid vært i forkant av utvikle de riktige verktøyene for elektrisk gitarspillere skyve grensene for musikk.

autonomous intellectual risk-takers, pushing the boundaries of frontier research.
autonome intellektuelle risikofaktorer, og skyve grensene for grenseforskning.

forefront of developing the right tools for Electric Guitar and Bass players, pushing the boundaries of music.
Ibanez har alltid vært i forkant av utvikle de riktige verktøyene for spillere skyve grensene for musikk.

Ibanez Guitars have always been at the forefront of developing the right tools for electric guitar players pushing the boundaries of music.
Ibanez gitarer har alltid vært i forkant av utviklingen av de riktige verktøyene for elektrisk gitarspillere skyve grensene for musikk.

Ibanez has always been at the forefront of developing the right tools for players pushing the boundaries of music.
Ibanez har alltid vært i forkant av utvikle de riktige verktøyene for spillere skyve grensene for musikk.

basses have always been at the forefront of developing the right tools for guitar players pushing the boundaries of music.
har Ibanez gitarer alltid vært i forkant av utvikle de riktige verktøyene for elektrisk gitarspillere skyve grensene for musikk.

you know, pushing the boundaries, um, I think that they can really achieve something great.
å være kreative, og å presse grensene, Kan de oppnå store ting.

Inspired by these geniuses pushing the boundaries of anything that was going on in the time in the automotive industry. This is where our imagination started from.
Det var her fantasien startet, inspirert av geniene som presset grensene for alt som foregikk i bilbransjen.

Inspired by these geniuses pushing the boundaries This is where our imagination started from, of anything that was going on in the time in the automotive industry.
Det var her fantasien startet, inspirert av geniene som presset grensene for alt som foregikk i bilbransjen.

creating art, pushing the boundaries in sports, motivating
skaper kunst, presser grensene i sport, motiverer

Rotosound has been pushing the boundaries of instrument string development
Rotosound har vært å skyve grensene for instrumentet streng utvikling

Whether using“centuries-old methods or by pushing the boundaries of digital creativity,” the department will produce unique and confident graduates with
Enten du bruker"hundre år gamle metoder eller ved å skyve grensene for digital kreativitet," avdelingen vil produsere unike

Rotosound has been pushing the boundaries of electric guitar string development
Rotosound har vært å skyve grensene for elektrisk gitar streng utvikling

Pushing the boundaries of digital signage in this way creates a customer experience that can't be found anywhere else,
Ved å skyve grensene for digitale skjermflater på denne måten blir det skapt en kundeopplevelse som ikke finnes noe annet sted- aller minst

And so if we have any legacy at all, I would hope that it would be that we would inspire those who come after us to keep exploring, to keep pushing the boundaries, to keep looking for the answers to those really tough questions-- who are we?
Så hvis ferden vår skal ha et ettermæle håper jeg at det blir at vi inspirererte dem som kommer etter oss til å fortsette å utforske, fortsette å stille spørsmål, fortsette å tøye grensene, å lete etter svarene?

Pushing the boundaries of what modeling amplifiers are capable of, the Line 6 Relay transmitters.">
Presser grensene for hva modellering forsterkere er i stand til,

Pushing the boundaries of what fans have come to expect from the record-setting entertainment franchise,
Call of Duty: Black Ops II plasserer spilleren inn i en nær fremtid, Den kalde krigen i det 21. århundre, og pusher grensene til hva fansen forventet fra den prisbelønte spillserien.

Kjeld had pushed the boundaries to create… LEGO TC Logo.
Kjeld hadde utfordret grensene for å skape… Lego TC Logo.