REASON TO KEEP - oversettelse til Norsk

• grunn til å holde
• grunn til å fortsette
• grunn til å beholde
• grunn til å la

Eksempler på bruk av Reason to keep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

and there is no reason to keep delaying the things.
og det er ingen grunn til å fortsette å utsette behandlingen.

Our research team could not find a reason to keep this program installed, so we advise following the removal tips below to delete PlayThru Player.
Våre spesialister fant ingen grunn til å beholde dette programmet, så vi råder deg til å gå gjennom tipsene nedenfor for å slette PlayThru Player.

if you must, but I see no reason to keep Mrs Richards behind bars.
De må. Men jeg ser ingen grunn til å holde Mrs. Richards bak lås og slå.

harder to find a reason to keep on going. Well, you know, after a while.
blir det hardere og hardere å finne en grunn til å fortsette.

I'm just saying they got reason to keep you at the uptown Knick. This is your truck. What do I got?
De har grunn til å beholde deg, du eier jo lastebilen?

I have lost any reason to keep you alive.
jeg har mistet en grunn til å holde dere i live.

would burn down Caracara, I got no reason to keep him around.
jeg brant ned Caracara… så har jeg ingen grunn til å holde på ham.

I have no reason to keep you any longer, but your son is going to turn.
Jeg har ingen grunn til å oppholde deg, men sønnen din vil vende.

Since you are no longer"any use to us","Jack…"… there's no reason to keep your family alive.
Siden vi ikke lenger har bruk for deg, Jack, er det ingen grunn til å holde familien din i live.

which is another reason to keep your radio volume down for winter driving safety.
is, som er en annen grunn til å holde radiovolumet ned for vinteren kjøresikkerheten.

If nothing beneficial comes from it, there is no reason to keep it installed.
Hvis noe fordelaktig kommer fra det, er det ingen grunn til å holde det installert.

stored for 5 years, after which we delete your personal information unless there is a necessary and reasonable reason to keep the information for a longer time.
hvor vi etterfølgende sletter disse opplysningene, med mindre det foreligger en nødvendig og saklig grunn til å beholde opplysningene i lengre tid.

you found some reason to keep me in Caracas, begging you for every dollar.
fant du en grunn til å holde meg i Caracas, tiggende for hver dollar.

we give Jehovah added reason to keep our name in his“book of remembrance”-“the book of life”- in which the names of those who are in line to attain to everlasting life are inscribed.- Mal.
gir vi Jehova enda en grunn til å la navnet vårt bli stående i hans«minnebok»-«livets bok»- der navnene på dem han ønsker å gi evig liv, står skrevet.- Mal 3:16; Åp 20:15.

Well, that's 101 reasons to keep moving.
Det er 101 grunner til å fortsette.

Thus it is good reasons to keep this optimum setting of the quiescent point.
Det er således gode grunner til å holde denne optimale innstillingen av tomgangsstrømmen.

Reasons to keep playing.
Grunner til å fortsette med å spille.

He's got too many reasons to keep me here.
Han har grunner til å holde meg her.

There is 101 reasons to keep moving.
Det er 101 grunner til å fortsette.

But there are two good reasons to keep her on it.
Men det er to gode grunner til å beholde henne.