REPEATED ADMINISTRATION - oversettelse til Norsk

• gjentatt administrering
• gjentatt administrasjon
• gjentatt dosering

Eksempler på bruk av Repeated administration på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This increase is dose-dependent and results in a more than dose proportional increase in AUC after repeated administration.
Økningen i AUC er doseavhengig og øker mer enn lineært etter gjentatt administrasjon.

There is a lack of clinical information on the development of inhibitory antibodies to OBIZUR following repeated administration.
Det foreligger ikke klinisk informasjon om utvikling av hemmende antistoffer til OBIZUR etter gjentatt administrering.

Tolerance and physical and/or psychological dependence may develop upon repeated administration of opioids such as fentanyl.
Toleranse og fysisk og/eller psykisk avhengighet kan utvikles ved gjentatt administrasjon av opioider som fentanyl.

is independent of dose after single and repeated administration.
er uavhengig av dose etter én enkelt og gjentatt administrering.

monkeys sedative effects were observed after single and repeated administration at high doses.
aper er det sett sedative effekter etter enkel og gjentatt administrasjon av høye doser.

Due to short elimination half-lives, no true accumulation of levodopa or entacapone occurs on repeated administration.
Pga. kort halveringstid ved eliminasjon oppstår det ingen reell akkumulering av levodopa eller entakapon ved gjentatt administrering.

The pharmacokinetics of emtricitabine are proportional to dose over the dose range of 25-200 mg following single or repeated administration.
Farmakokinetikken til emtricitabin er proporsjonal med dose over dose-området på 25-200 mg etter enkelt eller gjentatt administrasjon.

did not recur upon repeated administration.
kom ikke tilbake ved gjentatt administrering.

route of administration or repeated administration.
administrasjonmåte eller gjentatt administrasjon.

No accumulation of imepitoin in plasma occurs after repeated administration, once steady state is reached.
Det forekommer ingen akkumulering av imepitoin i plasma etter gjentatt administrering når steady state er oppnådd.

Because of the lack of information on repeated administration, Optimark injections should not be repeated unless the interval between injections is at least 7 days.
På grunn av manglende informasjon om gjentatt administrering bør ikke injeksjoner med Optimark gis gjentatte ganger med mindre oppholdet mellom injeksjonene er på minst 7 dager.

and effectiveness of repeated administration have not been evaluated in dogs.
og effekt ved gjentatt administrasjon har ikke blitt undersøkt hos hunder.

The half-life of the antagonist may be short, therefore repeated administration or continuous infusion may be necessary.
Antagonistens halveringstid kan være kort, derfor kan det være nødvendig med repeterende administrasjon eller løpende infusjon.

Local reactions of up to 5 cm diameter were very commonly observed and reactions> 5 cm diameter were commonly observed after repeated administration of a single dose in field safety studies.
I svært vanlige tilfeller ble lokale reaksjoner på inntil 5 cm observert etter gjentatt administrasjon av én enkelt dose ved sikkerhetsstudier i felt, og reaksjoner> 5 cm var vanlige.

calcivirosis after 10 days after revaccination(repeated administration of the vaccine).
kalsivirose etter 10 dager etter revaksjon(gjentatt administrasjon av vaksinen).

followed up in 25 previously treated patients(≥ 12 years) after repeated administration of ReFacto AF for six months.
bestemt ved baseline og fulgt opp hos 25 tidligere behandlede pasienter(≥12 år) etter gjentatt administrasjon av ReFacto AF i seks måneder.

The duration of respiratory depression following overdose may be longer than the effects of the opioid antagonist's action(e.g. the half life of naloxone ranges from 30 to 81 minutes) and repeated administration may be necessary.
Respirasjonshemming etter overdosering kan vare lenger enn opioidantagonistens virketid(f. eks. varierer naloksons halveringstid fra 30 til 81 minutter), og gjentatt administrasjon kan være nødvendig.

The duration of respiratory depression following overdose may be longer than the effects of the opioid antagonist's action(e.g., the half-life of naloxone ranges from 30 to 81 minutes) and repeated administration may be necessary.
Respirasjonsdepresjonen etter overdosen kan vare lenger enn effektene av opioidantagonistens virkning(f. eks. er halveringstiden til naloxon 30 til 81 minutter), og gjentatt administrasjon kan være nødvendig.

There is no experience with repeat administration of ZINPLAVA in patients with CDI.
Det er ingen erfaring med gjentatt administrering av ZINPLAVA hos pasienter med CDI.

Nevertheless, single and repeated administrations led to transient local erythema and oedema.
Enkel og gjentatt administrasjon førte imidlertid til forbigående lokal erytem og ødem.