REPUGNANT - oversettelse til Norsk

Suppose you view smoking as harmful and even repugnant.

skadelig, til og med ekkelt.

Kadyrov is certainly repugnant, but this ban, as the American Civil Liberties Union points out,

Kadyrov er så absolutt motbydelig, men dette forbudet, som US Civil Liberties Union påpeker,

Not the other, but if all you focus related repugnant English and can even manage to express yourself correctly in Romanian language.

Ikke den andre, men hvis alt du fokusere relatert frastøtende engelsk og kan til og med klarer å uttrykke deg riktig i rumensk språk.

That the ghastly actions of the sepoys were matched by equally repugnant behaviour on the part of the British,

At sepoyenes grufulle handlinger var matchet av like motbydelig opptreden fra britenes side,

but if all you focus repugnant for English and may even fail to express yourself properly in Romanian language.

alt du engelsk og fokus frastøtende til dette, klarer å uttrykke deg riktig selv i rumensk språk.

Is it any more lawful or any less repugnant if it's authorized at the highest level?

Er det mer lovlig eller mindre motbydelig hvis det er autorisert på høyeste nivå?

although it is totally repugnant to his ego.

det er helt avskyelig for hans ego.

Don't you realize how morally repugnant and politically incorrect it is to hide wait's God-given Siamese-ness?

Ser du ikke hvor moralsk forkastelig og politisk ukorrekt det er å skjule Walts gudegivne siamesisk… het?

It is repugnant to have in the state an association of non-citizens,

Det er motbydelig å ha i staten en sammenslutning av ikke-borgere,

The indictment is grounded in an act of parliament… which is directly repugnant… to the law of God

Som er direkte frastøtende… Tiltalen er basert på en parlamentarisk lov… for Guds lov

they also have an underlying dark, repugnant and full of sticky substances.

også med et underliggende mørke, frastøtende og fulle av klebrige substanser.

I'm afraid I find the idea of a married man flirting with me wholly repugnant.

Jeg er redd at tanken på at en gift mann flørter med meg, er motbydelig.

Repugnant creatures that resembled both snake

Motbydelige skapninger. En hybrid av fisk

the vindictive effort to drive the actor out of the film industry is shameful and repugnant.

det hevngjerrige pådrivet for å drive skuespilleren ut av filmindustrien er skammelig og motbydelig.

Not too long ago many people considered the idea black people mixing with white people to be repugnant, and it was banned.

Altfor lenge siden mange betraktet ikke idé svarte folk blande med hvite mennesker å være frastøtende, og det ble forbudt.

it is necessary to challenge repugnant views.

det er nødvendig for å utfordre motbydelige synspunkter.

It is however not the rat characterization that is striking- although such dehumanizing metaphors are repugnant.

Det er imidlertid ikke rottekarakteristikken som er treffende- slike dehumaniserende metaforer er avskyelige.

The indictment is grounded in an act of parliament… which is directly repugnant… to the law of God

Tiltalen er basert på en parlamentarisk lov… som er direkte frastøtende… for Guds lov

this is heresy and equally repugnant to the Lord as living in blatant sin.

dette er vranglære og like motbydelig for Herren som å leve i åpenbar synd.

Other reviews, however, were more critical of the album's dark subject matter and"repugnant imagery.

Andre anmeldelser har vært mer kritiske til albumets mørke tematikk og«motbydelige billedbruk».

Eksempler på bruk av Repugnant på Engelsk og deres oversettelse til Norsk