RESPONDED - oversettelse til Norsk

• svarte
• reagerte
• responderte
• svar
• bønnhørte
• svart
• reagert
• respondert
• svarer

Eksempler på bruk av Responded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Maarten where they had responded to the Irma disaster on September 6.
Maarten hvor de hadde respondert til Irma-katastrofen den 6. september.

Thanks Alberto for having responded so quickly to our request.
Takket Alberto har svart så raskt på vår forespørsel.

But he responded very late.
Men han reagerte veldig sent.

Five(5) patients responded, 3 completely and 2 partially.
Fem(5) pasienter responderte, 3 komplett og 2 partielt.

He said you never responded.
Han sa dere aldri svarte.

I have responded in self-defence twice.
Jeg har reagert i selvforsvar to ganger.

If after this period, the patient has not responded, the combination treatment may be continued;
Dersom pasienten ikke har respondert etter denne behandlingstiden, kan kombinasjonsbehandlingen fortsette.

Every request was responded to immediately and without question.
Hver avtale var svart med en gang og uten spørsmål.

Police responded with tear gas.
Politiet svarer med tåregass.

Jens responded quite quickly to messages.
Jens reagerte ganske raskt på meldinger.

The police responded by using tear gas against the teachers.
Politiet responderte med å bruke tåregass mot lærerne.

And the community really responded.
Og samfunnet virkelig svarte.

The Hungarian Government has responded with harsh laws for both dealers and users.
De ungarske myndighetene har respondert med strenge lover både for langere og brukere.

I have never responded well to exorbitant spare time.
Jeg har aldri reagert tillegg til ublu fritiden.

No-- God had only responded to their idolatry!
Nei- Gud hadde bare svart i samsvar med deres avgudsdyrkelse!

We can't tell what they were saying, but they responded to"hello".
Vi vet ikke hva de sier når de svarer på"hallo.

They responded very swiftly when I asked them technical questions.
De reagerte veldig raskt da jeg spurte dem tekniske spørsmål.

Patients who responded at week 4 were followed to week 12.
Pasienter som responderte etter uke 4 ble fulgt opp fram til uke 12.

She would often repetitively-- repeatedly texted me until I responded.
Hun tekstet meg ofte om og om igjen til jeg svarte.

Magdalena has always responded very quickly if there were any questions.
Magdalena har alltid reagert veldig raskt hvis det var noen spørsmål.