SET APART - oversettelse til Norsk

• beskikket
• skilte
• satt til side
• utkåret

Eksempler på bruk av Set apart på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD,
På den tid skilte Herren ut Levi stamme til å bære Herrens pakts-ark

which is slightly more set apart- 1.35 km(walking distance:
er litt mer beskikket- 1.35 km(gangavstand: 16 minutter)

At that time Jehovah set apart the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of Jehovah,
På den tid skilte Herren ut Levi stamme til å bære Herrens pakts-ark

which is slightly more set apart- 1.88 km(walking distance:
er litt mer beskikket- 1.88 km(gangavstand: 23 minutter)

This is a sacred day set apart that brings closer fellowship with ME, a day that brings restoration, a day that is to be Holy and set apart from the other days you serve
Dette er en hellig dag satt til side som bringer nærmere samfunn med MEG, en dag som bringer restaurering, en dag som skal være Hellig og satt til side fra de andre dagene du tjener

At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the LORD's covenant,
På den tid skilte Herren ut Levi stamme til å bære Herrens pakts-ark

which is slightly more set apart- 3.36 km(walking distance:
er litt mer beskikket- 3.36 km(gangavstand: 40 minutter)

At that time the LORD set apart the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD,
På den tid skilte Herren ut Levi stamme til å bære Herrens pakts-ark

which is slightly more set apart- 2.96 km(walking distance:
er litt mer beskikket- 2.96 km(gangavstand: 36 minutter)

At that time Yahweh set apart the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of Yahweh,
På den tid skilte Herren ut Levi stamme til å bære Herrens pakts-ark

which is slightly more set apart- 1.55 km(walking distance:
er litt mer beskikket- 1.55 km(gangavstand: 19 minutter)

which is slightly more set apart- 2.17 km(walking distance:
er litt mer beskikket- 2.17 km(gangavstand: 26 minutter)

which is slightly more set apart- 3.24 km(walking distance:
er litt mer beskikket- 3.24 km(gangavstand: 39 minutter)

which is slightly more set apart- 1.45 km(walking distance:
er litt mer beskikket- 1.45 km(gangavstand: 17 minutter)

which is slightly more set apart- 3.11 km(walking distance:
er litt mer beskikket- 3.11 km(gangavstand: 37 minutter)

which is slightly more set apart- 1.48 km(walking distance:
er litt mer beskikket- 1.48 km(gangavstand: 18 minutter)

God's Word of truth shows what is required for a person to be sanctified, or set apart, by Jehovah for His service,
Guds sannhetsord hva som kreves for at man skal bli gjort hellig, eller bli skilt ut, av Jehova med tanke på tjenesten for ham,

safely set apart from the ski slopes.
trygt satt bort fra skibakkene.

twelve if Levi is set apart.
tolv om Levi er satt adskilt.

Then I set apart twelve of the leading priests,
Siden skilte jeg ut tolv av de øverste prester