SET APART in Swedish translation

• avskilda
• avskilde
• avskilja åt dig
• avskiljen åt
• avskilt
• avskild
• undansatt
• utsklida

Examples of using Set apart in English and their translations into Swedish

saying, You shall set apart three cities for yourselves.
säger:»Tre städer skall du avskilja åt dig.».

If you are looking for a beautiful setting, set apart from noise, with lovely views this is the place for you.
Om du letar efter en vacker miljö, avskilt från buller, med härlig utsikt är det här platsen för dig.

the Holy Spirit said,"Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.".
sade den helige Ande:"Avskiljen åt mig Barnabas och Saulus för det verk som jag har kallat dem till.".

Ancient peoples considered anointing with oil a sign of being set apart for special honor
Antikens folk ansåg smörjelsen med olja ett tecken på att vara avskilda för särskild ära

Be a living, set apart and pleasant sacrifice for the Eternal
Var själv ett levande offer, avskilt och välbehagligt för den Evige.

how could he serve the Eternal and be set apart for Him?
hur skulle han kunna betjäna den Evige och vara avskild för den Evige?

From the beginning, before the middle of the twelfth century, the Carthusians had times set apart for mental prayer,
Från början, före mitten av det tolfte århundradet hade Carthusians gånger avskilt för psykisk bön,

dem hate you because you dey so set apart but you no longer dey Holy!
du hatas för att du är så avskild, men du är inte längre Helig!

realize say you are a country set apart to glorify YAHUVEH
du är ett land som är avskilt till att förhärliga YAHUVEH& YAHUSHUA,

except a very few set apart for Lauds, Prime,
utom ett fåtal avskild för gläds, Prime

Thou shalt set apart three cities for thee in the midst of thy land,
Då skall du avskilja åt dig tre städer i ditt land, det som HERREN, din Gud,

The Boqueria Market is set apart from others with its tourist attraction appeal and its food distribution to the city's population.
Boqueria Marknaden är inställd bortsett från andra med sin turistattraktion överklagande och matdistribution till stadens befolkning.

Before accepting it the peasants usually set apart a portion of the communal fields for an experiment in artificial meadows,
Innan de inför det, avskiljer bönderna vanligen en del av kommunens åkrar för ett försök med konstgjord äng,

By communicating with those who are called and set apart to work with their children, parents can provide essential understanding of a child's special
Genom att kommunicera med dem som har kallats och avskiljts till att arbeta med deras barn kan föräldrar ge dem viktig insikt i ett barns särskilda

Thou shalt set apart three cities for thee.
säger:»Tre städer skall du avskilja åt dig.».

Luckily there are a number of objective criteria which set apart a high-quality shower from a run-of-the-mill product.
Som tur är finns det rad objektiva kriterier som skiljer en högkvalitativ dusch från en ordinär.

America to be set apart and Holy before ME, I pour blessings upon you
Amerika till att vara avskilda och Heliga inför MIG,

David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph,
Och David jämte härhövitsmännen avskilde till tjänstgöring Asafs, Hemans

to decide on these practices for the sons and daughters of Noach who have been chosen, set apart and introduced in the Messiah.
hur Noachs söner och döttrar som blivit utvalda, avskilda och insatta i Messias skall praktisera dessa saker.

At that time HaShem set apart the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of HaShem,
På den tiden avskilde HaShem Levi stam till att bära HaShems förbundsark,