Eksempler på bruk av Torn apart på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
like they were being torn apart by dogs.
som om de ble revet i stykker av hunder.No. How? I would like to get torn apart by wild animals.
Nei. Hvordan? Jeg vil bli revet i stykker av ville dyr.Torn apart by hatred between the races.
Revet i stykker av hat mellom rasene.Who have seen their homeland torn apart by anarchy and chaos!
Som har sett deres hjemland bli revet i stykker av anarki og kaos!Men, women, children torn apart by wild beasts to the laughter of the crowd.
Menn, kvinner, barn blir revet fra hverandre av beist, mens publikum er i latter.The victims were torn apart.
Ofrene ble revet i filler.Careful, or you will be torn apart by your own dogs.
Forsiktig, hvis ikke blir du revet i filler av dine egne hunder.Pentheus torn apart by Agave and Ino.
Pentheus revet i filler av Agave og Ino.Uh, a man was torn apart today and died.
Øh, en mann ble revet istykker i dag og døde.You will be torn apart by teeth or bullets.
Du kan bli revet i filler av tenner eller kuler.This man has torn apart American families.
Denne mannen har revet hverandre amerikanske familier.Torn apart by wild beasts to the laughter of the crowd. Men, women, children.
Menn, kvinner, barn blir revet fra hverandre av beist, mens publikum er i latter.She's gonna get torn apart!
Hun blir revet i fillebiter!Families were torn apart, people conspired against each other.
Familier ble splittet, folk anklagde hverandre.Someone forced her to swallow walnut shell bits until her insides were torn apart.
Hun ble tvunget til å svelge valnøttskall til innvollene ble flerret opp.Footprints. On the exact spot where I saw my father torn apart.
Spor. På nøyaktig samme sted som jeg så min far bli revet i stykker.Jack was torn apart.
Jack ble revet i filler.My mouth, tongue… All got torn apart.
Munnen og tungen, alt ble revet i filler.my family was torn apart.
familien min gikk i stykker.For decades, you have lived in the world torn apart by religious discord.
I årtier, har dere levd i en verden, splittet av religiøse uenigheter.
