SEVERE BLEEDING - oversettelse til Norsk

• alvorlig blødning
• kraftig blødning
• alvorlige blødninger

Eksempler på bruk av Severe bleeding på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Although rare in frequency in clinical trials, major or severe bleeding may occur
Større eller alvorlige blødninger kan forekomme

In particular, the mechanisms for ensuring protection against infections and preventing severe bleeding are violated.
Spesielt er mekanismene for å sikre beskyttelse mot infeksjoner og forhindre alvorlig blødning brutt.

Major or severe bleeding may occur,
Større eller alvorlige blødninger kan forekomme

safe procedure for patients with severe bleeding.
sikker prosedyre for pasienter med alvorlig blødning.

such as severe bleeding after a road crash.
ved akutte tilstander som alvorlige blødninger etter en bilulykke.

secure procedure for patients with severe bleeding.
sikker prosedyre for pasienter med alvorlig blødning.

symptoms of GI bleeding and other severe bleeding.
hensyn til tegn og symptomer på GI-blødning og annen alvorlig blødning.

Cuts can cause severe bleeding. If you cut yourself
Kuttskader kan forårsake kraftige blødninger, så hvis du skjærer deg

as this triggers severe bleeding, scarring and age spots as well as infection with fresh wounds.
for tidlig fjerning av trekket, da dette utløser alvorlige blødninger, arr og pigmentflekker samt infeksjon med ferske sår.

as well as when the pregnancy period at which the miscarriage occurred is more than 10 weeks and after that there is severe bleeding.
er symptomer på infeksjon i livmorhulen, samt når graviditeten hvor abort oppstod, er mer enn 10 uker, og etter det er det alvorlig blødning.

When severe bleedings occur treatment must be discontinued
Når alvorlige blødninger forekommer, må behandlingen seponeres

You have active severe bleeding;
Du har aktiv alvorlig blødning;

Severe bleeding, shock, open wounds.
Blødning, sjokk, åpne sår.

You have heart problems due to severe bleeding.
Du har hjerteproblemer på grunn av alvorlig blødning.

Severe bleeding. Diseases subject to equally men and women.
Alvorlig blødning. Sykdommer lagt like menn og kvinner.

Danger occurs with severe bleeding, when the sufferer suffers from thrombocytopenia.
Fare oppstår ved alvorlig blødning, når lidelsen lider av trombocytopeni.

Occur as a result of acute or chronic severe bleeding, for example,
Resultat av akutt eller kronisk alvorlig blødning, slik som gastritt

Given the severe bleeding earlier in the pregnancy, Today. we're already looking at a high-risk birth.
I dag. Med tanke på tidligere blødninger er det allerede en høyrisiko-fødsel.

Severe bleeding may lead to decreased volume of circulating blood,
Alvorlig blødning kan gi mindre blodvolum, lavt blodtrykk,

Known complications secondary to severe bleeding such as compartment syndrome
Kjente komplikasjoner sekundært til alvorlig blødning, slik som kompartmentsyndrom