SEVERE LIVER PROBLEMS - oversettelse til Norsk

• alvorlige leverproblemer

Eksempler på bruk av Severe liver problems på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

breast-feeding if you have severe liver problems.
ammer dersom du har alvorlige leverproblemer.

If you have an active cancer. if you have severe liver problems.
Dersom du har aktiv kreft dersom du har alvorlige leverproblemer.

If you have severe liver problems(severe hepatic impairment,
Dersom du har alvorlige leverproblemer(alvorlig nedsatt leverfunksjon,

If you have severe liver problems, then Onglyza is not recommended for you.
Hvis du har alvorlige leverproblemer anbefales det ikke at du bruker Onglyza.

You have jaundice(yellowing of skin or eyes) or severe liver problems.
Du har gulsott(gulfarging av hud eller øyne) eller alvorlig leversykdom.

Severe liver problems, abnormal liver function such as increased liver enzymes in your blood.
Alvorlige leverproblemer, unormal leverfunksjon slik som økt nivå av leverenzymer i blodet.

Liver function tests: If you have severe liver problems, you should not take Gilenya.
Leverfunksjonstester: Dersom du har alvorlige leverproblemer, skal du ikke bruke Gilenya.

If you have severe liver problems or bile problems such as biliary cirrhosis or cholestasis.
Hvis du har alvorlige leverproblemer eller galleproblemer f. eks. skrumplever(biliær cirrhose) eller blokkerte gallekanaler(kolestase).

You have HIV infection, abnormal liver function tests, severe liver problems, or lactic acidosis.
Du har HIV-infeksjon, unormale leverfunksjonstester, alvorlige leverproblemer, eller melkesyreacidose.

You have severe liver problems or certain hereditary degenerative eye problems(e.g., retinitis pigmentosa);
Du har alvorlige leverproblemer eller visse arvelige degenerative øyeproblemer(f. eks retinitis pigmentosa);

Severe liver problems can be associated with additional signs,
Alvorlige leverproblemer kan være forbundet med ytterligere tegn,

C taking combination therapy are at increased risk of getting severe liver problems.
C som tar kombinasjonsbehandling har økt risiko for å få alvorlige leverproblemer.

This may occur in particular in patients with risk factors such as HIV infection or severe liver problems cirrhosis.
Dette kan spesielt oppstå hos pasienter med risikofaktorer som HIV infeksjon eller alvorlige leverproblemer cirrhose.

If you have severe liver problems if you have ever developed a serious fever after some medicines, especially anaesthetics.
Dersom du har alvorlige leverproblemer dersom du noen gang har utviklet alvorlig feber etter å ha tatt noen medisiner, spesielt bedøvelsesmidler.

If you have severe liver problems or biliary obstruction problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder.
Dersom du har alvorlige leverproblemer eller galleveisforstoppelse problemer med avløp av galle fra leveren og galleblæren.

If you are having haemodialysis then Onglyza is not recommended for you. if you have moderate or severe liver problems.
Hvis du får hemodialyse, anbefales ikke at du bruker Onglyza. dersom du har moderate eller alvorlige leverproblemer.

If you have porphyria(a rare condition that may increase sensitivity to light). if you have any severe liver problems.
Dersom du har porfyri(en sjelden tilstand som kan øke følsomheten for lys). dersom du har noen alvorlige leverproblemer.

Please tell your doctor if you have severe liver problems(e.g. liver failure
Informer legen din dersom du har alvorlige leverproblemer(f. eks. leversvikt

high blood pressure, severe liver problems or severe kidney problems that require dialysis.
høyt blodtrykk, alvorlige leverproblemer eller alvorlige nyreproblemer som krever dialyse.

Your doctor may adjust your dose of Nexium Control if you also have severe liver problems and are treated for a long period of time.
Legen din kan justere dosen din for Nexium Control hvis du har en alvorlig leversykdom og behandles over en lengre periode av gangen.