SEVERE KIDNEY PROBLEMS - oversettelse til Norsk

• alvorlige nyreproblemer

Eksempler på bruk av Severe kidney problems på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You have severe kidney problems and will be taking Tadacip daily.
Du har alvorlige nyreproblemer og vil ta Tadacip daglig.

If you have severe kidney problems or if you need kidney dialysis.
Dersom du har alvorlige nyreproblemer eller dersom du trenger dialyse.

Severe kidney problems can lead to kidney failure requiring dialysis or transplant.
Ved alvorlig nyresvikt kan det bli nødvendig med dialyse eller nyretransplantasjon.

You have severe kidney problems and will be taking Cialis Extra Dosage daily.
Du har alvorlige nyreproblemer, og vil være å ta Regalis daglig.

If you have severe kidney problems your doctor may monitor your kidney function during treatment.
Hvis du har alvorlige nyreproblemer kan legen overvåke nyrefunksjonen hos deg under behandlingen.

Kidney problems, since Harvoni has not been fully tested in patients with severe kidney problems;
Nyreproblemer, ettersom Harvoni ikke er fullstendig undersøkt hos pasienter med alvorlige nyreproblemer;

This medicine is not recommended if you have severe kidney problems; if you have liver problems..
Dette legemidlet anbefales ikke hvis du har alvorlige nyreproblemer, hvis du har leverproblemer.

You have severe kidney problems or are at risk of kidney failure(eg, low blood volume, dehydrated).
Du har alvorlige nyreproblemer eller er i fare for nyresvikt(f. eks lavt blodvolum, dehydrert).

If you have severe kidney problems if you are using any medicines mentioned below see"Other medicines and Lysodren.
Hvis du har alvorlige nyreproblemer. dersom du bruker noen av legemidlene nedenfor se"Andre legemidler og Lysodren.

pharmacist before taking Fycompa if you have liver problems or moderate or severe kidney problems.
apotek før du bruker Fycompa dersom du har leverproblemer eller moderate eller alvorlige nyreproblemer.

liver problems, severe kidney problems, stomach or bowel bleeding,
leverproblemer, alvorlige nyreproblemer, mage eller tarm blødning,

If you have severe kidney problems then the recommended dose of Otezla is 30 mg once a day(morning dose).
Dersom du har alvorlige nyreproblemer er den anbefalte dosen av Otezla 30 mg én gang daglig(morgendose).

If you have too much acidity in your blood(a condition called hyperchloraemic acidosis). if you have severe kidney problems.
Dersom du har for mye syre i blod(en tilstand kalt hyperkloremisk acidose). dersom du har alvorlige nyreproblemer.

If you have an infection of the heart tissue. if you have severe kidney problems or if you need kidney dialysis.
Hvis du har infeksjon i hjertets vev. dersom du har alvorlige nyreproblemer eller dersom du trenger dialyse.

liver problems, severe kidney problems, stomach or bowel bleeding,
leverproblemer, alvorlige nyreproblemer, mage eller tarm blødning,

have moderate to severe kidney problems- your doctor will check you carefully before starting treatment.
har moderate til alvorlige nyreproblemer, kommer legen din til å undersøke deg nøye før behandling starter.

severe liver problems or severe kidney problems that require dialysis.
alvorlige leverproblemer eller alvorlige nyreproblemer som krever dialyse.

Have moderate to severe liver or severe kidney problems, as these organs have an effect on the way in which your body breaks down
Har moderate til alvorlige leverproblemer eller alvorlige nyreproblemer, siden disse organene har en effekt på hvordan kroppen din bryter ned

The use of this medicine is not recommended in patients with severe kidney problems and patients who have recently had,
Det anbefales ikke å bruke denne medisinen til pasienter med alvorlige nyreproblemer og til pasienter som nylig har hatt

If you have very severe kidney problems and require dialysis
Hvis du har svært alvorlige nyreproblemer og trenger dialyse