SHE QUIT - oversettelse til Norsk

• hun sluttet
• hun sa opp
• hun ga opp
• hun forlot

Eksempler på bruk av She quit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But then she quit, so.
Men så sluttet hun, så.

and then she quit the team.- Sure.
og så sluttet hun på laget.

I can't believe it. She quit.
Kan ikke tro at hun slutter!

and then she quit the team.
og så sluttet hun på laget.

But they bullied her in such a way that she quit speaking Sami afterwards.
Men de plaga henne slik at ho slutta å snakke samisk etter det.

You told me she quit.
Sa hun hadde sluttet.

She quit.
Hun har sluttet.

She quit her factory job automatically.
Hun avslutter sin fabrikk jobben automatisk.

She said she quit school to get married.
Hun sluttet på skolen og ble gift.

He told me she quit.
Han sa hun hadde sluttet.

She quit.
Hun har gitt opp.

She quit acting, started a tech company.
Sluttet som skuespiller startet et teknologifirma.

She didn't tell you why she quit?
Sa hun ikke hvorfor hun ga seg?

If she starts her new job, nobody would care how she quit here.
Hvis hun begynner i ny jobb, bryr ingen seg om hvorfor hun sluttet her.

The point is… she quit on me.
Poenget er, at hun sviktet meg.

She was miserable, so she quit.
Hun ble mistrøstig, så hun ga seg.

Ms. Olujobi was not only the reason she quit but also the reason she was not reinstated.
ms. Olujobi ikke bare var grunnen til at hun sa opp, men også grunnen til at hun ikke ble gjeninnsatt.

Ms. Olujobi was not only the reason she quit Mr. Sanni here admitted that the relationship.
ms. Olujobi ikke bare var grunnen til at hun sa opp, Mr. Sanni her innrømte at forholdet.

At the age of 13, she quit school to start a career in acting.
I en alder av 16 sluttet hun på high school for å begynne en karriere innen skuespill.

She told you to go get pole position on your new bitch Mitch and then she quit.
Hun ba deg innta"pole position" med Mitch, og så sa hun opp.