SHOULD BE DISPOSED - oversettelse til Norsk

• skal kastes
• bør kastes
• skal destrueres
• skal kasseres
• bør destrueres
• må kasseres

Eksempler på bruk av Should be disposed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

any unused solution should be disposed of.
ubrukt oppløsning skal kastes.

including gloves, should be disposed of as biohazardous waste.
inklusive hansker, skal kastes som smittefarlig avfall.

Such loans should be disposed of.
Slike lån skal kastes.

and residues should be disposed of.
og rester skal kastes.

any unused solution should be disposed of.
ubrukt oppløsning skal kastes.

The product should be disposed of after use; cannot be reused.
Produktet må kastes etter bruk; kan ikke brukes på nytt.

To protect the environment, the patches should be disposed of with care.
For å beskytte miljøet, bør de håndteres med forsiktighet.

Any spillage or waste material should be disposed as surgical waste material in compliance with local practice.
Søl og rester skal kastes som kirugisk avfall, i tråd med lokale retningslinjer.

Unneeded medications should be disposed of in special ways to ensure that pets,
Unødvendige medisiner bør kastes på spesielle måter for å sikre

The used transdermal patch will still contain some granisetron and should be disposed of immediately as described in section 5.
Det brukte depotplaster vil fortsatt inneholde litt granisetron og skal kastes omgående som beskrevet i punkt 5.

Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ubrukt legemiddel eller avfallsmateriale skal destrueres i henhold til lokale krav for destruksjon av smittefarlig avfall.

The Filter should be disposed after 5 to 10 cigarettes when the color mark is completely covered.
Filteret bør kastes etter 5- 10 sigaretter, når fargemerket er fullstendig dekket.

The crossed-out wheeled bin symbol indicates that products should be disposed of in the appropriate recycling stream
Krysset over søppelkassen på hjul angir at produktene skal kasseres i et egnet resirkuleringsmedium,

Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with the local requirements.
Ubrukt legemiddel og legemiddelrester skal destrueres i overensstemmelse med lokale krav, eller leveres på apotek.

This treatment should be stored in a cool dry place and should be disposed of when the sachets have reached their expiry date.
Denne behandlingen bør oppbevares på et kjølig og tørt sted, og bør kastes når posene har nådd sin utløpsdato.

Any unused medicine or waste should be disposed of as biological hazard material containing genetically modified organisms
Ikke anvendt medisin samt avfall bør destrueres som biologisk farlig materiale som inneholder genetisk modifiserte organismer

Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Ubrukt legemiddel, legemiddelrester og emballasje skal kasseres i overensstemmelse med lokale krav.

Any unwanted PecFent should be disposed of as soon as possible following the instructions under Disposal of unused PecFent.
Uønsket PecFent bør destrueres så snart som mulig i henhold til anvisningene under Destruksjon av ubrukt PecFent.

Unneeded medications should be disposed of in special ways to ensure that pets,
Unødvendige medisiner bør behandles på spesielle måter å sikre

hazardous substances should be disposed of according to the manufacturer's instructions,
skadelig art bør håndteres i henhold til produsentens instruksjon,