SHOULD BE DISPOSED in Swedish translation

• ska kasseras
• ska kastas
• skall hanteras
• skall destrueras
• ska omhändertas
• skall kasseras
• ska hanteras
• ska slängas

Examples of using Should be disposed in English and their translations into Swedish

Used applicators should be disposed of immediately and not left within the sight or reach of children.
Förbrukade applikatorer skall kasseras omedelbart och inte lämnas åtkomliga för barn.

Used pipettes should be disposed of immediately.
Använda pipetter skall kasseras omgående.

Any unused Osigraft should be disposed together with surgical waste in accordance with local requirements.
Ej använt Osigraft skall kastas tillsammans med kirurgiskt avfall enligt gällande anvisningar.

Any unused material should be disposed of in accordance with local requirements.
Oanvänt läkemedel ska destrueras i enlighet med gällande lokala föreskrifter.

Used pipettes should be disposed of immediately.
Använda pipetter skall kastas omedelbart.

The patient should be disposed of immediately and must not be left unattended.
Patienten skall omhändertas omedelbart och får inte läggas att vänta utan tillsyn.

Each inhaler should be disposed of after 30 days of use.
Kassera varje inhalator efter 30 dagars användning.

All materials should be disposed of properly.
Allt material skall avfallshanteras på föreskrivet sätt.

All materials should be disposed of properly.
Allt material ska avfallshanteras på föreskrivet sätt.

Which medicines should be disposed of?
Vilka läkemedel ska förstöras?

Waste oils listed in e should be disposed of safely.
Spilloljor som tillhör kategori e bör omhändertas på ett säkert sätt.

The used system should be disposed of by medical staff only.
Använda system får endast kasseras av sjukvårdspersonal.

Any spillage or waste material should be disposed as surgical waste material in compliance with local practice.
Allt spill eller avfallsmaterial ska kasseras som kirurgiskt avfallsmaterial enligt gällande anvisningar.

The used transdermal patch will still contain some granisetron and should be disposed of immediately as described in section 5.
Det använda depotplåstret innehåller fortfarande en del granisetron och ska kastas omedelbart på det sätt som beskrivs i avsnitt 5.

Any unused medicinal product or waste material should be disposed as instructed by your doctor or healthcare professional.
Ej använt läkemedel och avfall ska kasseras enligt anvisningarna från din läkare eller sjukvårdspersonal.

Any unwanted PecFent should be disposed of as soon as possible following the instructions under Disposal of unused PecFent.
Allt oönskat PecFent ska kasseras snarast möjligt enligt anvisningarna i Kassering av oanvänt PecFent.

Each used syringe should be disposed of in special containers at pharmacies
Alla använda sprutor ska kastas i en särskild behållare på apotek

Procedure for proper disposal Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Procedur för korrekt hantering/ destruktion Ej använt läkemedel och avfall skall hanteras enligt gällande anvisningar.

Any syringes containing unused product should be disposed of once a course of treatment has been completed.
Doseringssprutor med eventuellt innehåll skall destrueras så snart en föreskriven behandling avslutats.

Any unused vaccine or waste material should be disposed of in accordance with local requirements. lP.
Eventuellt oanvänt vaccin eller avfallsmaterial ska kasseras i enlighet med lokala krav. r in.