Eksempler på bruk av Should be considered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This dose should be considered as a maximal dose for all patients.
Denne dosen bør anses som maksimaldose for alle pasienter.Antithrombotic treatment should be considered if EVRA has not been discontinued in advance.
Antitrombotisk behandling skal vurderes hvis EVRA ikke har blitt seponert på forhånd.Informatics should be considered not so muchtheoretical,
Informatikk bør vurderes ikke så myeteoretisk,Visudyne therapy should be considered carefully in patients with moderate hepatic dysfunction or biliary obstruction.
Behandling med Visudyne må vurderes grundig hos pasienter med moderat leversvekkelse eller galleobstruksjon.The following Warnings and Precautions should be considered when ritonavir is used as an antiretroviral agent.
Følgende advarsler og forsiktighetsregler bør overveies når ritonavir brukes som antiretroviralt middel.Any departure from the foregoing points should be considered a fault or flaw.
Kg. Feil: Ethvert avvik fra foregående punkter skal betraktes som feil.Mars life forms should be considered hostile.
Mars-livsformer skal anses som fiendtlige.So, what should be considered when we buy the direct attach copper cable?
Så, hva bør tas i betraktning når vi kjøper koplingskabelen direkte?This impurity should be considered a substance with carcinogenic potential in humans.
Denne forurensningen bør betraktes som et stoff med karsinogent potensiale hos mennesker.Mg/week should be considered a reasonable minimum dose.
Mg/ uke bør anses som en rimelig minimum dose.Appropriate therapy should be considered if bleedings are observed.
Egnet terapi skal vurderes hvis det observeres blødninger.Such detail should be considered when preparing to work.
Slike detaljer bør vurderes når du forbereder å arbeide.The benefit/risk ratio should be considered prior to continuing VELCADE therapy.
Nytte/risikoforholdet må vurderes før fortsettelse av behandling med VELCADE.An appropriate ophthalmological referral should be considered.
Henvisning til øyelege bør overveies.Faults Any deviation from the aforementioned points should be considered a fault.
Feil: Ethvert avvik fra foregående punkter skal betraktes som feil.Mars life-forms should be considered hostile.
Mars-livsformer skal anses som fiendtlige.What should be considered when using the grill,
Hva bør tas i betraktning når du bruker grillen,Who should be considered market actors?
Hvem bør anses som markedsaktører?A Balanced Portfolio should be considered as a standalone investment proposition.
En balansert portefølje må anses som en frittstående investering.GFRP reinforcement should be considered as an efficient and sustainable alternative to conventional materials.
GFRP-forsterkning bør betraktes som et effektivt og bærekraftig alternativ til konvensjonelle materialer.
