SHOULD BE CONSIDERED in Hindi translation

• विचार किया जाना चाहिए
• माना जाना चाहिए
• समझा जाना चाहिए

Examples of using Should be considered in English and their translations into Hindi

It states:"As this document is derived directly from insurgents it should be considered informational and not necessarily analytical.".
आगे कहा गया,''चूंकि ये रिपोर्ट विद्रोहियों पर आधारित है इसलिए इसे जानकारी के रूप में देखा जाना चाहिए ना कि सीधे विश्लेषण के तौर पर.''।

then it should be considered as an alarm bell.
इसे खतरे की घंटी समझना चाहिए।

however the content may be complex and should be considered carefully.
सामग्री जटिल हो सकती है और बहुत सावधानी से सोचा जाना चाहिए।

That is why recommendations for evening makeup should be considered for each eye color separately.
इसीलिए प्रत्येक आंखों के रंग के लिए शाम के मेकअप की सिफारिशों पर अलग से विचार किया जाना चाहिए।

various problems that may arise should be considered in advance.
उत्पन्न होने वाली विभिन्न समस्याओं पर पहले से विचार किया जाना चाहिए।

oversold areas, but should be considered within trend analysis.
प्रवृत्ति विश्लेषण के भीतर माना जाता होना चाहिए।

the prerequisites for its occurrence should be considered.
इसकी घटना के लिए किसी और चीज पर विचार करना चाहिए।

There are four basic factors that should be considered carefully before planning out an effective forex strategy.
यहाँ चार बुनियादी कारक है जिन पर कि प्रभावी विदेशी मुद्रा कार्यनीति की योजना बनाने से पहले सावधानी से विचार किया जाना चाहिए।

He reportedly travels at all times with a firearm and should be considered armed and dangerous.
कहा जाता है कि वह हमेशा हथियार ले कर सफ़र करता है और उसे अस्त्र से लैस और ख़तरनाक समझा जाना चाहिये।

While teaching any language there are some considerable points which should be considered for improving learning.
किसी भी भाषा का शिक्षण देते समय कुछ विचारणीय बिंदु हैं जिनपर शिक्षण में सुधार लाने हेतु विचार करना चाहिए।

their consideration was thought to be so complicated that they should be considered at some later date.
माना गया था कि उन्हें कुछ बाद की तारीख में विचार करना चाहिए।

so it should be considered in more detail.
इसलिए इसे अधिक विस्तार से माना जाना चाहिए।

moved in one direction for some time, the divergence should be considered played out.
कुछ समय के लिए एक दिशा में चली गई है, तो विचलन को बाहर खेला जाना चाहिए।

you can't be separated on the final day then that is something that should be considered as well.
जब आप सात सप्ताह तक खेले और फाइनल में भी अंतर नहीं किया जा सका तो इस बारे में सोचा जाना चाहिए।

Our work shows that screening for mental health disorders should be considered during clinical assessments," he says,
हमारे काम से पता चलता है कि नैदानिक आकलन के दौरान मानसिक स्वास्थ्य विकारों के लिए स्क्रीनिंग पर विचार किया जाना चाहिए," वे कहते हैं,

At the outset it should be considered that over-consumption of food is one example of a more widespread acquisition of material objects well beyond any limits defined by personal need.
शुरू में, यह माना जाना चाहिए कि भोजन की अधिक खपत भौतिक वस्तुओं के अधिक व्यापक अधिग्रहण का एक उदाहरण है और व्यक्तिगत ज़रूरत से परिभाषित किसी भी सीमा से अधिक है।

the consequences of watching pirated content should be considered, both from a legal standpoint
पायरेटेड सामग्री देखने के परिणामों पर विचार किया जाना चाहिए, दोनों कानूनी दृष्टिकोण

Every geocache should be considered as standard equipment a kind of” Instructions”(Stash note)
प्रत्येक भूगर्भ को मानक उपकरण के रूप में माना जाना चाहिए“निर्देश”(स्टैश नोट) में शामिल है

The composition of the tablets Afala includes lactose, which should be considered when you need to prescribe the drug to patients with lactase deficiency
गोलियों की संरचना अफला में लैक्टोज शामिल है, जिस पर विचार किया जाना चाहिए जब आपको लैक्टेज की कमी या ग्लूकोज और गैलेक्टोज के अवशोषण में कमी

overall, if you look at it, it should be considered as a year full of achievements for you.
आपके लिये इसे उपलब्धियों भरा वर्ष समझा जाना चाहिए।