SHOULD BE CONSIDERED in Kazakh translation

• қарастыру керек
• ескеру керек
• қарастырылуы керек
• қарастырған жөн
• қарастырылуы тиіс
• ескерілуі керек
• ескерілуі тиіс
• назар аудару керек
• ескерген жөн
• ескеру қажет

Examples of using Should be considered in English and their translations into Kazakh

Treatment with increased doses of corticosteroids should be considered.
Кортикостероидтардың көбейтілген дозасы қолданылатын емді қарастыру керек.

These all should be considered when choosing Medicare coverage.
Барлық осы айырмашылықтар есірткіні таңдағанда да ескерілуі керек.

Techniques should be considered in accordance with the stages of the psychological counseling model.
Техника психологиялық кеңес беру моделінің кезеңдеріне сәйкес қарастырылуы тиіс.

For example, the impact of prepayments should be considered.
Мысалы,"мәдениетке" шығындар қарастырылуы керек.

What should be considered when going abroad with a child?
Баламен басқа елге саяхаттағанда нені ескеру керек?

Some types of containers should be considered in more detail.
Контейнерлердің кейбір түрлерін толығырақ қарастырған жөн.

Here are some key questions that should be considered.
Міне, назар аудару керек кейбір негізгі мәселелер.

These are all great brands and should be considered before you make any purchase.
Олар өте қымбат болғандықтан, оны сатып алмас бұрын барлық опцияларды ескерген жөн.

The number of positions should be considered.
Жұмыс орындарының саны ескерілуі тиіс.

All of them have their own advantages and disadvantages, which should be considered when choosing.
Әрбір топтың өз артықшылықтары мен кемшіліктері бар, олар құрылғыны таңдағанда ескерілуі керек.

Property rights, should be considered.
Тұру құқығын қарастыру керек.

But they have their own characteristics, which should be considered when selecting plants.
Бірақ олардың өзіндік сипаттамалары бар, оларды өсімдіктерді таңдау кезінде ескеру керек.

This option should be considered as a temporary measure only.
Әйтсе де, бұл уақытша шара ретінде ғана қарастырылуы тиіс.

In the meantime, in order for the fish to succeed, the following two points should be considered.
Сонымен қатар, балықтың табысқа жетуі үшін келесі екі ұстанымды қарастырған жөн.

Various earthworks within the park should be considered of archaeological importance.
Қала шетіндегі экскурсияларда санитарлық остановкалар қарастырылуы керек.

What factors should be considered.
Қандай факторларға назар аудару керек.

This circumstance should be considered when filling out documents for unemployment benefits.
Бұл жағдай жұмыссыздық бойынша құжаттарды толтыру кезінде ескерілуі керек.

These should be considered during planning for construction.
Бұл талаптар құрылыс кезінде ескерілуі тиіс.

What should be considered when setting up a bass box?
Үйге іргетас(фундамент) құйғанда нені ескерген жөн?

Ings during construction operations should be considered.
Арналар(туннельдер) құрылысы кезінде дренаж қарастырылуы тиіс.