SHOULD BE MIXED - oversettelse til Norsk

• skal blandes
• bør blandes

Eksempler på bruk av Should be mixed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Then he seized the soil should be mixed with gravel andcoarse sand in the ratio 3:
Så grep han jorda bør blandes med grus oggrov sand i forholdet 3:

Viread granules should be mixed with soft food which does not require chewing for example,
Viread granulat bør blandes med myk mat som ikke krever tygging for eksempel yoghurt,

Larger amounts should be mixed electrically or with a pneumatic machine mixer,
Større mengder bør blandes med elektrisk eller trykkluftsdrevet maskinblander,

It should be mixed with fat and from the received mass to make tortillas which as compress should be applied at night to calluses.
Det bør blandes med fett og fra den mottatte massen for å lage tortillas som som komprimering skal påføres om natten til calluses.

The powder should be mixed with water, juice,
Pulveret bør blandes med vann, juice,

Before frying the meat should be mixed with flour, it should cover the surface of the chicken.
Før steking av kjøtt bør være blandet med mel, bør den dekke overflaten av kylling.

The dressing should be mixed again, and then left for a while,
Du må blande dressingen igjen, og la den gå

Viread granules should be mixed in a container with soft food not requiring chewing,
Viread granulat bør blandes ut i en beholder med myk mat som ikke krever tygging,

then the Standox Special Matt should be mixed in order to achieve the required degree of matt effect.
Standox Special Matt må blandes for å oppnå en ønsket matt effekt.

The thymidine stock solution used in this study should be prepared in sterile distilled water and should be mixed thoroughly in the cell culture media to avoid its precipitation after adding it to media of siRNA transfected cells
Thymidine lager løsningen brukt i denne studien bør være forberedt i sterilt destillert vann og bør blandes grundig i celle kultur media å unngå sin nedbør etter å legge det til media av siRNA transfekterte celler

Then, the resulting mixture should be mixed thoroughly controlling its consistency.
Deretter bør den resulterende blanding blandes grundig kontroll av sin konsistens.

Once diluted, the solution should be mixed gently, but not shaken.
Når væsken er fortynnet, må den blandes forsiktig, men ikke ristes.

Lactulose powder should be mixed with at least 4 ounces of water.
Lactulose pulver skal blandes med minst 4 gram vann.

To enhance the effectiveness of massage, honey should be mixed with essential oil.
For å forsterke virkningen av massasje, bør honning blandes med eteriske oljer.

The correct dose should be mixed into a small amount of food.
Oppmålt dose skal blandes i en liten mengde fòr.

The powder should be mixed in the vial with a small amount of solution.
Pulveret skal blandes med en liten mengde væske i hetteglasset.

The mixture should be mixed and put on time in a cool, dark place.
Blandingen skal blandes og settes på et kjølig, mørkt sted.

But optimism on the industry's behalf should be mixed with a solid portion of prudence.
Optimisme på bransjens vegne bør likevel blandes med en solid porsjon nøkternhet.

After that, the contents of the glass should be mixed again and let the ground settle.
Deretter skal innholdet i glasset blandes igjen og la bakken legge seg.

The super series brightening it should be mixed in mixing ratio 1:2 with oxidizing emulsion to 40 vol.
The super-serien lysere det skal blandes i blande forholdet 1:2 med oksiderende emulsjon 40 vol.