SHOULD BE MIXED in Polish translation

• należy wymieszać
• należy zmieszać
• należy mieszać
• powinien być mieszany
• muszą zostać zmieszane

Examples of using Should be mixed in English and their translations into Polish

In poultry: Should be mixed in the drinking water at the rate of 1 gram/8 liter.
U drobiu: Powinien być mieszany w wodzie pitnej z szybkością 1 grama/ 8 litrów.

Viread granules should be mixed in a container with soft food not requiring chewing,
Produkt Viread granulat należy mieszać w pojemniku z miękkim pokarmem, niewymagającym przeżuwania,

This supplement should be mixed with a fodder- 10 gr/day for adult horses
Dodatek należy wymieszać z paszą w ilości- 10 gr./dziennie w przypadku koni dorosłych

A single dose 4g(1 scoop) should be mixed with 100ml of water,
Pojedynczą porcję 4g(1 miarka) należy zmieszać z 100ml wody,

For example, the titanium -64,which commonly used in the aviation industry, should be mixed with many other elements to improve the metal performance.
Na przykład tytan-64, które powszechnie stosowane w przemyśle lotniczym, powinien być mieszany z wielu innych elementów, aby zwiększyć wydajność metalu.

Acne- 5 drops of eucalyptus oil should be mixed with the cream to the face
Na trądzik- 5 kropli olejku eukaliptusowego należy wymieszać z kremem do twarzy

All this should be mixed for 30-60 seconds, and then the foam and thickener are added to the mixture.
Wszystko to należy mieszać przez 30-60 sekund, a następnie do mieszaniny dodać piankę i zagęszczacz.

Disposal The rest of non-used dry mixture should be mixed with a sealer until you obtain a thick dough.
Utylizacja odpadów: resztki niewykorzystanej suchej mieszanki należy zmieszać z rozwadniaczem do osiągnięcia gęstego ciasta.

Herbs should be mixed, put in a thermos 3 tablespoons of the collection,
Zioła należy wymieszać, włożyć do termosu 3 łyżki stołowe,

ISO-XP should be mixed with water or skimmed milk to facilitate mixing
ISO-XP należy mieszać z wodą lub odtłuszczonym mlekiem, aby ułatwić mieszanie

The vaccine is a powder for suspension for injection contained in a single-dose vial, which should be mixed with solvent provided.
Szczepionka jest proszkiem do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań zawartym w jednodawkowej fiolce, który należy zmieszać z dołączonym rozpuszczalnikiem.

The suspension should be mixed by gently rolling the vial prior to withdrawing each dose from the vial.
Przed pobraniem każdej dawki leku z fiolki zawiesinę należy wymieszać poprzez delikatne obracanie fiolki.

The vaccine is a powder for suspension for injection contained in a single-dose vial, which should be mixed with solvent provided with the vial of powder.
Szczepionka jest proszkiem do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań zawartym w jednodawkowej fiolce, który należy zmieszać z rozpuszczalnikiem dołączonym do fiolki z proszkiem.

You can use special tables in which manufacturers indicate which colors should be mixed to achieve optimal results.
Możesz użyć specjalnych tabel, w których producenci wskazują, które kolory należy mieszać, aby osiągnąć optymalne wyniki.

What ProQuad looks like and contents of the pack The vaccine is a powder for suspension for injection contained in a single-dose vial, which should be mixed with solvent provided with the vial of powder.
Szczepionka jest proszkiem do przygotowania zawiesiny do wstrzykiwań zawartym w jednodawkowej fiolce, który należy zmieszać z rozpuszczalnikiem dołączonym do fiolki z proszkiem.

Bath lotion- in order to improve the mood 5-10 drops of eucalyptus oil should be mixed with a spoon of honey
Płyn do kąpieli- w celu poprawienia nastroju 5-10 kropli olejku eukaliptusowego należy wymieszać z łyżką miodu

the materials should be mixed homogeneously, with a 1:1 weight ratio of renewable materials to pure PLA.
materiały powinny być mieszane jednorodnie w stosunku wagowym 1: 1 z surowców odnawialnych z czystym PLA.

Torfosfagnum and sawdust, besides, should be mixed with izvestju-pushonkoj(10% from volume of applied materials)
Torfosfagnum i opilki, poza tym, musi byc pomieszawszy z wapnem-pushonkoi(10% od tomu stosowanych tworzyw),

Then he seized the soil should be mixed with gravel andcoarse sand in the ratio 3:
Potem chwycił gleba powinna być zmieszane ze żwirem igrubego piasku w stosunku 3:

Drums should be mixed loud, but bass should not be too heavy or loud.
Bębny powinny być zmiksowane dość głośno, ale bas nie powinien brzmieć zbyt ciężko czy głośno.