SHOULD HANDLE - oversettelse til Norsk

• skal håndtere
• bør håndtere
• må håndtere
• skal ta seg
• bør takle

Eksempler på bruk av Should handle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The inner walls of the box should handle the resin or upholster for waterproofing roofing material.
De indre veggene i boksen skal håndtere harpiks eller polstre for vanntetting taktekking materiale.

Machine for the manufacture of lining board should handle at once on all four sides,
Maskin for produksjon av fôr Styret bør håndtere på en gang på alle fire sider,

Should handle at least 100 thousand transactions per second- that is the goal Vitalik Buterin.
Skal håndtere minst 100 tusen transaksjoner per sekund- det er det som er målet Vitalik Buterin.

state-owned companies should handle this better, says Auditor General Jørgen Kosmo.
statlige virksomheter bør håndtere dette bedre, sier riksrevisor Jørgen Kosmo.

until we're certain how all this plays out, I should handle Diosa here.
til vi ser hvordan tingene forløper her, at jeg skal håndtere Diosa.

A good VPN provider should handle your data with care
En god VPN-leverandør bør håndtere dine data med omhu

The intention is that the recipients should handle this.
det også er meningen at mottakerne skal håndtere.

how you as an employer should handle critical issues.
hvordan du som arbeidsgiver bør håndtere kritikkverdige forhold.

I asked a mentor how I should handle my desire to renew that habit.
Jeg spurte en mentor hvordan jeg skal håndtere mitt ønske om å fornye den vanen.

Some of them will have separate manual removal guides(or Anti-Malware Tool should handle with deleting them automatically).
Noen av dem har egen manuell fjerning guider(eller Anti-Malware Verktøy bør håndtere med å slette dem automatisk).

Therefore, on 15 March, a meeting between the Safety Forum parties at OLF to discuss how the industry should handle the noise issue in the future.
Den 15. mars ble det derfor avholdt et møte mellom partene i Sikkerhetsforum hos OLF for å drøfte hvordan næringen skulle håndtere støyutfordringen framover.

about how we should handle leftovers and what we could use them for- so we end up throwing them away,” says Brekk.
hvordan vi skal behandle restematen og hva vi skal bruke den til, og derfor ender det med at vi kaster den, sier Brekk.

Upon thinking about this further, she knew that she should handle the situation like a genuine practitioner,
Da hun tenkte gjennom dette, visste hun at hun måtte takle situasjonen som en genuin utøver.

The bank has also developed an associated guide on how staff should handle credit cases in practice,
Banken har også utviklet en tilhørende rettledning for hvordan medarbeidere skal håndtere kredittsaker i praksis,

Contrast that description with the only instruction in the entire New Testament about how Christians should handle their corporate gatherings, found in Paul's correction of the Corinthian ekklesia.
Sammenlign denne beskrivelsen med den eneste instruksjonen som finnes i hele Det nye testamentet om hvordan kristne skulle handtere sine samlinger. Denne finnes i Paulus' korreksjon til menigheten i Korint.

questions related to the way local authorities and investors should handle climate risk.
spørsmål knyttet til hvordan kommuner og investorer bør håndtere klimarisikoen.

Naturally, our team should handle the case.
Naturligvis burde teamet vårt ta ansvar for saken.

For now, maybe you should handle the guests.
Akkurat nå bør du ta deg av gjestene.

If it's a legal matter, the cops should handle it, not the school.
Politiet bør håndtere juridiske saker, ikke skolen.

For the time being, though, I think I should handle the daily press briefings.
Enn så lenge burde jeg håndtere de daglige pressemeldingene.