SHOWN IN THE PICTURE - oversettelse til Norsk

• vist på bildet
• vises på bildet

Eksempler på bruk av Shown in the picture på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The user needs to choose the option as shown in the picture below.
Brukeren må velge alternativet som vist i bildet nedenfor.

form a hook as shown in the picture.
skjemaet en krok som vist i bildet.

The user then needs to click edit as shown in the picture below.
Brukeren må deretter klikke Rediger som vist i bildet nedenfor.

Confirm the image by entering the letters shown in the picture.
Bekrefte bildet ved å skrive inn bokstavene som vises i bildet.

Refresh Please enter the text shown in the picture above*.
Refresh Vennligst legg inn teksten som vises i bildet over*.

Move the hinged safety guard back towards the syringe- as shown in the picture.
Dra sikkerhetsanordningen som er festet på tilbake mot sprøyten, som vist på illustrasjonen.

The dress shown in the picture is an elegant dress,
Kjolen vist på bildet er en elegant kjole,

In the Kaspersky Lab Products Remover into the empty field enter the security code, which is shown in the picture.
I Kaspersky Lab Produkter Remover i tomt felt oppgi sikkerhetskoden som er vist på bildet.

Everything shown in the picture resembles a bright mosaic- the colors are so saturated
Alt som vises på bildet ligner en lys mosaikk- fargene er så mettede

a group of contacts, as shown in the picture.
en gruppe med kontakter, som vist på bildet.

Among the heaps of different stuff shown in the picture, you need to find some items.
Blant hauger av forskjellige ting som vises på bildet, må du finne noen elementer.

In addition, in the CHAP- Secrets Enter your username and password, as shown in the picture as.
I tillegg, i CHAP- Hemmeligheter Skriv inn ditt brukernavn og passord, som vist på bildet som.

Loosen and remove the 2 axles shown in the picture above by placing one allen key on one side and the other allen key on the other side.
Løsne og fjern de to boltene som vises på bildet ved å plassere unbrakonøglerne på hver side av samme bolt.

In the tests, people are instructed to copy drawings similar to the one shown in the picture, remember words,
Testene innebærer at pasientene må kopiere tegninger lik den som vises på bildet, huske ord,

the fabric colors shown in the picture may be biased with the actual color of goods.
kan stoff farger som vises på bildet være partisk med den faktiske fargen varer.

Additionally, some Windows-enabled machines have a scrolling mechanism on the side of their touchpad, as shown in the picture.
Det finnes også instrumenter der instrumentmakeren har lagd utbyttbare melodipiper, slik som den som vises på bildet.

The room as shown in the picture is newly renovated
Rommet som vist på bilde er nyoppusset,

Supplied without crimping machine and die set as shown in the picture, but with quick shift tools.
Merknader Leveres uten presse og bakkesett som vist på bilde, men med hurtigskiftverktøy.

Hook a strap behind the clamp as shown in the picture and close the back cover.
Fest en stropp bak klemmen slik det vises på bildet, og lukk så bakdekselet.

The two 25mm straps with QR buckles shown in the picture are not included in the price.
De to 25mm stroppene med QR-spenner som er vist på bildet, er ikke inkludert i prisen.