SHOWN IN THE FIGURE - oversettelse til Norsk

• vist i figuren
• vist i figur
• vises i figuren
• illustrert i figuren

Eksempler på bruk av Shown in the figure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

then pull up the feed water tube while pressing area 1 shown in the figure to the right.
trekk deretter opp tilførselsrøret for vann samtidig som du trykker på området som vises i figuren til høyre.

The principle of amplification for different angles of inclination of the ramp is shown in the figure.
Prinsippet for forsterkning for forskjellige helningsvinkler av rampen er vist i figuren.

tap more as shown in the figure.
tapp mer som vist i figur.

The desire photo within the photos is clicked as shown in the figure below: Step 2.
Ønske bildet i bildene er klikket som vist i figuren nedenfor: Trinn 2.

four large regions as shown in the figure.
fire store regioner som vist i figur.

Click“Import To” option at the bottom of the software window as shown in the figure below.
Klikk"Import til" alternativet nederst i vinduet programvare som vist i figuren nedenfor.

connect them together as shown in the figure.
koble dem sammen som vist i figuren.

Ovals must overlap each other and the rectangle-base, as shown in the figure, and slightly heel to the right.
Ovaler må overlappe hverandre og rektangulærbunnen, som vist på figuren, og litt hæl til høyre.

As shown in the figure, substantial parts of letters(or digits)
Som det fremgår av figuren kan store deler av bokstaver(eller sifre)

As shown in the Figure 3, the VCE operating mode is switched from the single bypass mode to the double bypass mode at 5 s.
Som vist i fig. 3, går VCE driftsmodus fra enkelt bypass-modus til dobbel bypass-modus ved 5 s.

As shown in the figure, an arrangement of electrodes senses the exact position of the bubble in the electrolytic solution,
Som vist på figur 1 måler flere elektroder, med høy presisjon, den eksakte posisjonen

draw a dotted line on two lines, as shown in the figure.
tegne en prikket linje på to linjer, som vist på figuren.

However, for any given CAG repeat number, the variability in age at onset may be up to 30 years, as shown in the figure below.
Men, for hvert gitt CAG-antall kan variasjonen i debutalder være opptil 30 år, som vist med figuren nedenfor.

Finally, your computer reports the results of this request to the researchers(not shown in the figure).
Endelig rapporterer datamaskinen din resultatet av denne forespørselen til forskerne(ikke vist på figuren).

Generally, it should not be cut according to the size shown in the figure.
Generelt bør det ikke klippes i henhold til størrelsen som er vist i figuren.

fixed on the ring as shown in the figure.
festet på ringen som vist på figuren.

Along the perimeter of a top plate rack(as shown in the figure), holes for pulling the LED strip.
Langs omkretsen av panelet under den øvre kurven(som vist på bildet), lage hull for LED-stripe tegningen.

However, the same parallelogram can also be cut along a diagonal into two congruent triangles, as shown in the figure to the right.
Det same parallellogrammet kan kuttast inn i ein diagonal og delast inn i to kongruente triangel, som synt i figuren til høgre.

If the person wants to do the needful then he needs to select import all as shown in the figure below to finish the process.
Hvis personen ønsker å gjøre det nødvendig må han velge Importer alle som vist på figuren nedenfor for å fullføre prosessen.

Last but not least, the constant current and inrush current may vary greatly as shown in the figure.
Sist men ikke minst kan konstant strøm og innstrømsstrøm variere sterkt som vist på figuren.