SHOWN IN THE FIGURE in Arabic translation

• هو مبين في الشكل
• هو موضح في الشكل

Examples of using Shown in the figure in English and their translations into Arabic

The segments as shown in the figure.
كما هو موضح من الشكل

The owl, shown in the figure below, is also performed.
البومة، كما هو موضح في الشكل أدناه، يتم تنفيذها أيضًا

Fold the top and bottom corners, as shown in the figure.
أضعاف الزوايا العلوية والسفلية، كما هو مبين في الشكل

The external transmittance of sapphire is shown in the figure below.
نفاذية الياقوت الخارجي موضحة في الشكل أدناه

The solar flare shown in the figure below occurred in July 2002,[…].
التوهج الشمسي هو مبين في الشكل أدناه وقعت في يوليو 2002،[…

Sew a diagonal seam hiding podshivochnym stitch, as shown in the figure.
خياطة والتماس قطري يختبئ غرزة podshivochnym، كما هو مبين في الشكل

One of the options"multi-purpose" sound insulation shown in the figure below.
واحد من الخيارات"متعددة الأغراض" عزل الصوت هو مبين في الشكل أدناه

As shown in the figure above, regular processing takes place in various business units.
كما هو مبين في الشكل أعلاه, تجهيز منتظم يحدث في وحدات الأعمال المختلفة

The major elements of the governance arrangements are shown in the figure below.
تظهر العناصر الرئيسية للترتيبات الإدارية في الشكل الوارد أدناه

The main terminal wiring is as shown in the figure above, where No.
إن الأسلاك الطرفية الرئيسية كما هو موضح في الشكل أعلاه، حيث No

The process flow of pattern plating and etching method is shown in the figure.
هو عملية تدفق نمط الطلاء والنقش الأسلوب الموضح في الشكل

Take the basic part to build the robot structure as shown in the figure.
خذ القطعة الأساسية لبناء هيكل الروبوت الموضحة فالشكل

The door shown in the figure is left opening and the right opening is manufactured symmetrically.
الباب هو مبين في الشكل هو ترك فتح ويتم تصنيعها افتتاح الصحيح بشكل متناظر

These participation levels increased substantially faster between 2006 and 2008, as shown in the figure.
وهذه الزيادة أعلى بكثير في المعاملات التي جرت في الفترة من 2006 إلى 2008، كما هو مبين في الشكل السابق

Then, using nails fasten to each other long and short board as shown in the figure.
ثم استخدام المسامير ثبتت في كل مجلس طويل وآخر قصير كما هو مبين في الشكل

As shown in the figure, we are preparing for the Dubai WETEX Water treatment Exhibition 2019.
كما هو موضح في الشكل، نحن نستعد لمعرض دبي لمعالجة المياه wetex 2019. موقفنا هو hall4-bl18

Fix the foil more accurately than shown in the figure, using not adhesive tape, but something else.
إصلاح احباط أكثر دقة مما هو مبين في الشكل، وذلك باستخدام شريط لاصق، ولكن شيئا آخر

As shown in the figure below, a domestic PV power plant generally consists of the following components.
كما هو مبين في الشكل أدناه، المحلي محطة توليد الطاقة الكهروضوئية يتكون بشكل عام من المكونات التالية

The three- and five-year returns have also exceeded the benchmark returns, as shown in the figure below.
كما تجاوزت عائدات السنوات الثلاث والخمس أيضا العائدات المعيارية، على النحو المبين في الشكل أدناه

As shown in the figure, our company has complete quality control system and count sampling inspection procedures.
كما هو موضح في الشكل، فإن شركتنا لديها نظام كامل لمراقبة الجودة وإحصاء إجراءات فحص العينات