SIGNED DOCUMENT - oversettelse til Norsk

• signert dokument
• det underskrevne dokumentet
• signerte dokumentet
• signerte dokument

Eksempler på bruk av Signed document på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And the integrity of each signed document is ensured for the lifetime of the document,
Og integriteten til hvert signerte dokument er sikret for levetiden til dokumentet

the file is a PDF of the electronically signed document, the Evidence Package, and any attachments.
er filen en PDF av det elektronisk signerte dokumentet, bevispakken, samt eventuelle vedlegg.

Go back Go forward When you open a signed document in Adobe Reader(PDF reader),
Go back Go forward Når du åpner et signert dokument i Adobe reader(PDF-leser),

Scrive seals each signed document with a digital signature that protects the integrity of the document,
Scrive forsegler hvert signerte dokument med en digital signatur som beskytter integriteten til dokumentet,

All information is recorded as part of the"audit trail" associated with the electronically signed document.
All Informasjonen registreres er en del av"revisjonssporet" som er tilknyttet det elektronisk signerte dokumentet.

When you receive a signed document, you may want to validate its signature(s)
Når du mottar et signert dokument, kan det hende at du vil validere signaturen(e)

With this tool I could read in my signed document and then send it by email.
Med dette verktøyet kunne jeg lese inn mitt signerte dokument og deretter sende det via e-post.

provide a copy of the completed signed document as a PDF attachment to any signatories/participants outside their organization.
minimum leverer en kopi av det fullførte, signerte dokumentet som et PDF-filvedlegg til alle signatarer/deltakere utenfor organisasjonen.

Releasing her of any financial obligation to you. you're going to give me a signed document.
Du skal gi meg et signert dokument som frigir henne fra alle økonomiske forpliktelser.

Add a cc recipient as a part of the workflow- enabling them to receive a copy of the final signed document.
Legg til en mottaker i kopi som en del av arbeidsflyten- slik at de kan motta en kopi av det endelige signerte dokumentet.

And an officially signed document guaranteeing we won't be prosecuted and we won't be pursued.
Et offisielt signert dokument som sier at vi vil ikke bli anklaget.

All of this information is recorded as part of the"audit trail" that is linked to the electronically signed document.
All denne informasjonen registreres som en del av"revisjonssporet" som er tilknyttet det elektronisk signerte dokumentet.

To receive such info, you must send an electronic copy of the request to a signed document.
For å motta slik info må du sende en elektronisk kopi av forespørselen på et signert dokument.

Scrive uses a unique method for tamper-proofing every signed document that allows you to independently verify its integrity in the future.
Scrive bruker en unik metode for å manipulasjonssikre alle signerte dokumenter, som gir deg muligheten til å verifisere integriteten til dokumentet uavhengig av Scrive i fremtiden.

The first copy of the signed document is required to surrender to the accounting department.
Den første kopien av det signerte dokumentet er nødvendig for å overgi seg til regnskapsavdelingen.

This means that your signed document already contains everything you need to verify the validity of the signature.
Dette betyr at det signerte dokumentet allerede inneholder alt som trengs for at bekrefte signaturens ektehet og gyldighet.

Everyone gets a copy of the signed document and the file is stored securely in Adobe Document Cloud.
Alle får et eksemplar av det signerte dokumentet, og filen lagres på en sikker måte i Adobe Document Cloud.

This means that your signed document already contains everything you need to verify the validity of the signature.
Dette betyr at det signerte dokumentet allerede inneholder alt der trengs for at bekrefte gyldigheten av signaturen.

And the integrity of each signed document is ensured for the lifetime of the document, which is secure
Hvert signerte dokuments integritet er sikret i hele dokumentets levetid,

Go back Go forward A signed document also has a watermark on each page of the document, with information about
Go back Go forward Et signert dokument har i tillegg et vannmerke på hver enkelt side i dokumentet med informasjon om