SLIGHTLY SMALLER - oversettelse til Norsk

• litt mindre
• noe smalere

Eksempler på bruk av Slightly smaller på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Jardim Room is slightly smaller than the Bom Jesus Room
Jardim rommet er noe mindre enn Bom Jesus rommet

the number of revs is displayed in a slightly smaller format, while the time measurement per circle is replaced by the Ducati Multimedia System(DMS) information.
antallet omdreininger er vist i en noe mindre format, mens målingen gang per sirkel erstattes av Ducati multimediasystem(DMS) informasjon.

By making the engine slightly smaller, yet with uncompromised performance,
Ved å gjøre motoren noe mindre, men likevel sikre kompromissløs ytelse,

The guitar's body, slightly smaller and narrower than typical Dreadnought-style guitars,
Mosaikk har en litt mindre og smalere kropp enn typiske Dreadnought-stil gitar,

The angle should now be slightly smaller, roughly 60°,
Vinkelen skal nå være noe mindre, omtrent 60°,

Slightly smaller than Earth's Moon, Europa is primarily made of silicate rock
Europa er noe mindre enn månen og består primært av silikatbergarter, sannsynligvis en kjerne av jern

On a slightly smaller scale, however, new players can sign up to take advantage of a 100% match
På en noe mindre skala, men nye spillere kan du registrere deg for å dra nytte av en 100% match bonus på ditt første innskudd,

The body is slightly smaller than a classical concert guitar
Kroppen er ørlite mindre enn Concerto-gitaren, og bunn

The shade from the overhang will result in a slightly smaller amount of heat from the solar air collector in the summer, when the sun is high in the sky.
Skyggen fra overbygget vil resultere i en noe mindre mengde varme fra luftsolfangeren om sommeren når solen stør høyt på himmelen.

but is slightly smaller and has a less specialized skull.
men er noe mindre rund, og har en annerledes snuteform.

The delivery of Gjøa continues our good working relationship with Statoil from the similar, but slightly smaller Kristin platform which we completed a few years ago.
Gjøa-leveransen er en videreføring av det gode samarbeidet vi har med Statoil fra arbeidet med den liknende, men noe mindre, Kristin-plattformen som vi fullførte for noen år siden.

helping to distinguish it from the slightly smaller Bewick's Swan.
Dette er med på å skille den fra den noe mindre dvergsvanen.

The Smoothie2 Vortex Edge incorporates many of the innovations of the Fat2 but with a slightly smaller surface area.
Smoothie2 Vortex Edge inkorporerer mye av innovasjonen i Fat2 men med en tanke mindre overflateareal.

low level of facial coverage, the Swift FX for Her was created to accommodate the slightly smaller facial contours of female patients.
lave grad av ansiktsdekning, ble Swift FX for Her skapt for å imøtekomme de noe mindre ansiktskonturene hos kvinnelige pasienter.

20 to 24 kg, females slightly smaller.
noen menn nå 60 cm Vektøkning 20-24 kg, hunnene noe mindre.

The project is also looking at whether the measuring technique developed for king crab can be used to measure the meat content of the slightly smaller snow crab.
I prosjektet skal forskerne også se om måleteknikken som utvikles for kongekrabbe kan brukes til å måle kjøttfylde i leggene på den noe mindre arten snøkrabbe.

The scales on roach are fairly large, with 42-45 along the lateral line, while those of rudd are slightly larger(40- 43) and of chub slightly smaller(44- 46).
Skjellene er ganske store på mort, med 42- 45 langs sidelinjen. Hos sørv er de litt større(40- 43) og hos stam litt mindre(44- 46).

the bottom letters are slightly smaller than the top letters, to give proper perspective.
var de nederste bokstavene noe mindre enn de øverste for å gi optisk riktig perspektiv.

Slightly smaller than Earth's Moon, Europa is primarily made of silicate rock
Europa er noe mindre enn månen og består primært av silikatbergarter, sannsynligvis en kjerne av jern

it has to be a slightly smaller portion.
vi må redusere stykket litt.